Ngày 15 tháng 10 năm 2003, tại một căn hộ cao tầng trong một ngày thu yên ả. Hoàng Gia (tên được phiên âm) đang thong thả tưới nước cho cây cảnh trên ban công. Cùng lúc đó, tại một căn nhà cũ kỹ ở ngoại ô thành phố, ông Hình Mẫn (tên được phiên âm), một lão nhân ngoài 60 tuổi, đang sinh sống. Tin tức về 'Báo cáo xác định sự thật về vụ việc Jeju 4.3' phát trên bản tin địa phương của TV gợi lại quá khứ tương đồng nhưng khác biệt của hai ông lão.