ส่งรักให้ถึงใจเธอ (2017)

เรื่องราวการพลิกผันสุดระทึกของเหล่าวัยรุ่นหัวใจเด็ด ที่มีเพียงมอเตอร์ไซค์ส่งของในมือ แต่กลับสร้างปรากฏการณ์ครั้งใหญ่ด้วยความเร็วและความถูกต้อง

ซีรีส์ศุกร์–เสาร์ของ KBS2 ปี 2017 จำนวน 16 ตอน ว่าด้วยหนุ่มสาวไรเดอร์ส่งจาจังมยอนที่มีแค่กล่องส่งอาหารติดตัว แต่ตั้งใจพลิกชีวิต เรตติ้งไต่จาก 3.5% ในตอนแรกขึ้นไปถึง 7.7% ในตอนจบ ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดของเรื่อง

2017-08-04 · KBS2 · 16 ตอน · จบแล้ว

꾼 (กุน) ชื่อเกาหลี Choegang Baedalkkun มีคำปัจจัย '-꾼' ต่อท้ายคำนาม หมายถึงคนที่ทำงานนั้นเป็นอาชีพหรือเป็นนิสัย เช่น 나무꾼 (คนตัดไม้) 'แบดัลกุน' จึงหมายถึงคนหาเลี้ยงชีพด้วยการส่งของ ก็คือตัวเอกที่มีแค่กล่องส่งอาหาร ส่วนชื่อภาษาไทยอย่างเป็นทางการคือ 'ส่งรักให้ถึงใจเธอ'

คำโปรยภาษาสเปนและรัสเซียบน TMDB เล่าว่านี่คือเรื่องของคนส่งจาจังมยอนที่ดิ้นรนเป็นพนักงานพาร์ตไทม์ใน 'เฮลโชซอน' ฝั่ง KBS วางให้เป็นเรื่องใกล้ตัวที่คนดูอินได้ ต่างจากจินตนาการแปลกล้ำของละครศุกร์–เสาร์เรื่องก่อนหน้า ผู้กำกับ Jeon Woo-sung เล่าว่าไรเดอร์หนุ่มสาวตัวจริงที่ทีมงานไปพบนั้นพึ่งพาตัวเองได้ทางการเงินและเต็มไปด้วยความมั่นใจ

เฮลโชซอน (헬조선) · คำแสลงประชดเกาหลียุคนี้ที่ต่อให้คุณสมบัติครบก็หางานดีได้ยาก

จาจังมยอน (짜장면) · บะหมี่ซอสถั่วดำจากร้านอาหารจีน เมนูที่ตัวเอกขี่มอเตอร์ไซค์ไปส่ง

-꾼 (กุน) · คำปัจจัยหมายถึงคนที่ทำงานนั้นเป็นอาชีพ 배달꾼 = คนส่งของ

เรตติ้งตอนจบ 7.7% · ไต่จาก 3.5% ตอนแรก · ครบ 16 ตอน

จาก 3.5% ในตอนแรกสู่ 7.7% ในตอนจบ สูงสุดของเรื่อง (นีลเส็นเกาหลี ทั่วประเทศ)

ผู้กำกับ Jeon Woo-sung ไปพบไรเดอร์หนุ่มสาวตัวจริงระหว่างพัฒนาเรื่อง

Go Won-hee คว้านักแสดงหญิงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม Korea Drama Awards ครั้งที่ 10

Choi Gang-soo (Go Kyung-pyo) — ไรเดอร์พเนจร ประสบการณ์ 5 ปี ⚡ สองไรเดอร์ส่งจาจังมยอนให้ร้านอาหารจีนร้านเดียวกัน ⚡ Lee Dan-a (Chae Soo-bin) — ไรเดอร์มือหนึ่งร้านจีนเดียวกัน

หนุ่มสาวสองคนจากอีกโลกหนึ่ง: Oh Jin-gyu (คิมซอนโฮ) — ลูกชายคนรอง Osung Group หลุดสายทายาท

หนุ่มสาวสองคนจากอีกโลกหนึ่ง: Lee Ji-yoon (Go Won-hee) — ลูกสาวคนเดียวบ้านแฟรนไชส์ที่หนีออกจากบ้าน

Episodes

  • EP 1 (2017-08-04): คังซู พนักงานส่งอาหารประจำร้านอาหารจีนเพิ่งเดินทางมาถึงต่างเมืองเพื่อเข้าสัมภาษณ์งาน แต่ไม่ทันไรก็ดันไปมีเรื่องทะเลาะกับคนแปลกหน้าชื่อทันอาเสียได้
  • EP 2 (2017-08-05): จียุนออกจากบ้านมาบุกห้องใหม่ของคังซูที่อยู่ด้านบนของร้านอาหาร ทันอาแปลกใจเมื่อเข้าไปเจอเสื้อผ้าผู้หญิง
  • EP 3 (2017-08-11): ทันอาโมโหเมื่อจินกยูบอกว่าเขาเบื่อและอยากตายหลังจากเธอช่วยชีวิตเขาไว้ แถมเธอยังเหนื่อยกับงานจนต้องเข้าโรงพยาบาลหลังจากนั้น
  • EP 4 (2017-08-12): ทันอาคิดว่าความฝันที่จะย้ายไปอยู่ต่างประเทศใกล้เป็นจริงเมื่อจินกยูตกลงจะตอบแทนเธอ คังซูตามล่าคนที่ทำให้ฮยอนซูประสบอุบัติเหตุ
  • EP 5 (2017-08-18): คังซูที่ได้รับความช่วยเหลือจากแก๊งนักบิดกลุ่มใหญ่ต้องการหลักฐานว่าจินกยูมีเอี่ยวกับการปิดถนนแข่งรถแบบผิดกฎหมาย และหาวิดีโอตอนเกิดเหตุมาฉายออกทีวี
  • EP 6 (2017-08-19): จินกยูกลับเข้าเมืองเพื่อจัดการกับร้านอาหารคู่แข่ง คังซูต้องการให้อัยการอธิบายว่าทำไมจึงปล่อยตัวจินกยู แต่เขากลับถูกตั้งข้อหาว่าแทรกแซงการทำงานของเจ้าหน้าที่
  • EP 7 (2017-08-25): คังซูรับสารภาพว่าทำร้ายจินกยู ซองแจเปิดเผยว่าเป็นเขาเอง แม้จะมีอีกหลายคนที่พยายามรับความผิดไว้ แต่สุดท้ายคังซูก็ถูกขัง
  • EP 8 (2017-08-26): คังซูกอดทันอาและบอกว่าคิดถึงเธอ แต่เธอก็ทำตัวเย็นชาและหนีไป คังซูโน้มน้าวให้จินกยูขอโทษฮยอนซูระหว่างที่ดื่มกับจินกยู
  • EP 9 (2017-09-01): คังซูยืนยันว่าจะอยู่เคียงข้างทันอาจนกว่าเธอจะไปต่างประเทศ ขณะเดียวกัน จียุนก็แสดงตัวเป็นปฏิปักษ์กับทันอา
  • EP 10 (2017-09-02): บริษัทคนส่งของสุดแกร่งแห่งปฐพีก่อกำเนิดขึ้น คังซูและเพื่อนๆ ได้ทำงาน ทันอาถูกไล่ออกและหันมาร่วมงานกับพวกเขาด้วยความลังเล
  • EP 11 (2017-09-08): คังซูออกนอกเมืองเพื่อตามหาซองอิม และได้รู้เรื่องบางอย่างเมื่อเจอแม่ของฮยอนซู ในที่สุดจินกยูกับจียุนก็ไปออกเดตกันหลังจากรอคอยมานาน
  • EP 12 (2017-09-09): มีร้านอาหารสมัครใช้บริการแอปของคังซู คู่แข่งใกล้ตัวที่สุดของเขาเริ่มร้อนรน จินกยูในสภาพกระเซอะกระเซิงเดินร่อนเร่ไปทั่วเมืองเหมือนคนไร้บ้าน
  • EP 13 (2017-09-15): เมื่อพวกพนักงานไปเที่ยวด้วยกัน คังซูบอกความรู้สึกของเขาแก่ทันอาผ่านการจูบ ทันอาสับสนแต่ก็กลับบ้านอย่างมีความสุข จียุนรบเร้าให้จินกยูย้ายไปอยู่กับเธอ
  • EP 14 (2017-09-16): หลังทันอาบอกรัก คังซูก็มีกำลังใจออกไอเดียทำธุรกิจใหม่ๆ จินกยูตกลงร่วมธุรกิจเพราะมีจียุนคอยสนับสนุน
  • EP 15 (2017-09-22): บริษัทคนส่งของสุดแกร่งแห่งปฐพีได้ทำสัญญาครั้งใหญ่ ขณะเดียวกันความสัมพันธ์ของคังซูกับทันอาก็กำลังเบ่งบาน แต่แล้วคู่แข่งธุรกิจอย่างฮเยรินก็ก้าวเข้ามาสร้างปัญหา
  • EP 16 (2017-09-23): คังซูทิ้งข้อความบอกลาไว้ก่อนออกจากโซล ทันอาตามไปและขอให้เขากลับมา ทีมงานเห็นด้วยกับไอเดียการทำธุรกิจของจินกยู

Reviews

  • Strongest Deliveryman — ม้ามืดช่วงดึกที่จบลงอย่างสมบูรณ์แบบ (Dari): ละครส่วนใหญ่จะเปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่แล้วค่อยๆ ลดลง แต่เรื่องนี้กลับตรงกันข้าม เริ่มต้นที่เรตติ้ง 3.5% และจบลงที่ 7.7% ซึ่งเป็นตัวเลขสูงสุดของเรื่องในตอนจบ (Nielsen Korea, ทั่วประเทศ) บริการเรตติ้งคู่แข่งอย่าง TNmS ก็บันทึกเรตติ้งสูงสุดในคืนสุดท้ายเช่นกัน ละครที่ออกอากาศในช่องวันศุกร์ 23:00 น.…