รักเราพระจันทร์เป็นใจ (2016)

องค์รัชทายาทแห่งแผ่นดินตกหลุมรักขันที! เรื่องราวความรักสุดคาดเดาในวังหลวงกับการปลอมตัวขององค์รัชทายาทอี ยอง ผู้มีนิสัยเย็นชาแต่แอบอบอุ่น และ ฮง รา-อน ขันทีปลอมตัวเป็นชาย ฮง รา-อน ผู้เชี่ยวชาญด้านหัวใจหญิงสาวที่รับให้คำปรึกษาเรื่องความรักในตลาดอุนจง! รา-อน ที่ไปพบนัดหมายแทนจอง ด็อก-กี แต่สิ่งที่ปรากฏต่อหน้ากลับไม่ใช่หญิงสาวสวย แต่เป็นชายหนุ่มรูปงาม รา-อนที่สวมเสื้อผ้าชายแต่แท้จริงเป็นหญิง กลับได้รับสัญญาการเป็นขันที...!

ซีรีส์ย้อนยุคแนวฟิวชัน 18 ตอน ออกอากาศทาง KBS2 ปี 2016 ว่าด้วยความรักในวังระหว่างองค์ชายรัชทายาท Lee Yeong กับ Hong Ra-on หญิงสาวที่ปลอมตัวเป็นชายเข้าวังมาเป็นขันที เรตติ้งสูงสุดแตะ 23.3%

22 ส.ค. 2016 · KBS2 · 18 ตอน · จบแล้ว

แสงจันทร์ ชื่อเกาหลี 구르미 그린 달빛 แปลตรงตัวว่า "แสงจันทร์ที่เมฆวาดไว้" ยกมาจากชื่อนิยายเว็บต้นฉบับของ Yoon Yi-soo ทั้งดุ้น และชื่อแต่ละเล่มของนิยายก็ใช้ภาพดวงจันทร์กับเมฆเช่นกัน ชื่อไทย "รักเราพระจันทร์เป็นใจ" ยังเก็บภาพดวงจันทร์ไว้ แต่หันมาชูเรื่องความรักเป็นหลัก ใกล้เคียงกับชื่อออกอากาศภาษาอังกฤษ Love in the Moonlight

เรื่องเกิดในสมัยโชซอนช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ในวังมีขันทีคอยรับใช้ราชวงศ์ Lee Yeong เป็นโอรสองค์โตและรัชทายาทของกษัตริย์ ส่วน Ra-on ถูกเลี้ยงอย่างเด็กผู้ชายมาตั้งแต่เล็ก หาเลี้ยงชีพด้วยการรับเขียนจดหมายรักและให้คำปรึกษาเรื่องหัวใจที่ย่านการค้า Unjongga สื่อเกาหลีจัดเรื่องนี้เป็น "ซากึกฟิวชัน" คือละครย้อนยุคที่เล่าด้วยจังหวะโรแมนติกคอมเมดี้แบบสมัยใหม่

เซจา (세자) · องค์ชายรัชทายาทแห่งโชซอน คือตำแหน่งของ Lee Yeong

แนชี (내시) · ขันทีที่รับใช้ราชสำนัก Ra-on เข้าวังในฐานะนี้

แทรีชองจอง (대리청정) · การที่รัชทายาทว่าราชการแทนกษัตริย์ที่ประชวร

สร้างจากนิยายเว็บชื่อเดียวกันของ Yoon Yi-soo เผยแพร่บน Naver ปี 2013

เรตติ้งสูงสุด 23.3% · ตอนจบ 22.9% · รางวัล Asian TV Awards

เรตติ้งทะลุ 20% ตั้งแต่ตอนที่ 7 และตอนจบครองอันดับ 1 ในช่วงเวลาเดียวกัน

KBS Drama Awards 2016: Park Bo-gum คว้ารางวัลยอดเยี่ยม และคู่รักยอดเยี่ยมกับ คิมยูจอง

กันยายน 2026 นักแสดงกลับมารวมตัวในรายการพิเศษ 2 ตอนฉลองครบ 10 ปีทาง KBS2

คว้ารางวัลซีรีส์ดราม่ายอดเยี่ยมจากเวที Asian Television Awards 2017

Lee Yeong (Park Bo-gum) — องค์ชายรัชทายาทปากแข็ง ⚡ รักในวังระหว่างองค์ชายกับขันทีปลอมตัว ⚡ Hong Ra-on (คิมยูจอง) — นักให้คำปรึกษาความรักในคราบชาย

ราชวงศ์: King Soonjo (Kim Seung-su) — พระราชบิดาของ Lee Yeong

ราชวงศ์: Jo Ha-yeon (Chae Soo-bin) — ผู้เข้าคัดเลือกเป็นพระชายาองค์ชาย

คนขององค์ชาย: Kim Byeong-yeon (Kwak Dong-yeon) — ที่ปรึกษาขององค์ชาย

ฝ่ายตรงข้ามองค์ชาย: Kim Heon (Cheon Ho-jin) — อัครมหาเสนาบดี

ฝ่ายตรงข้ามองค์ชาย: Kim Yoon-seong (Jung Jin-young) — บัณฑิตฝ่ายตรงข้ามองค์ชาย

Episodes

  • EP 1 · แสงจันทร์ลิขิต (2016-08-22): ฮงซัมนมที่ทุกคนในเมืองรู้จักเป็นผู้ชายที่ทำทุกอย่างเพื่อเงิน แต่พ่อบุญธรรมของเขารู้จักตัวตนของเขาในอีกชื่อหนึ่ง
  • EP 2 · วิธีคว้าใจ (2016-08-23): ขณะที่ขันทีฝึกหัดคนอื่นๆ พยายามอย่างถึงที่สุดเพื่อให้ผ่านบททดสอบทั้งสาม แต่ซัมนมกลับพยายามสุดตัวเพื่อให้สอบตก แต่ก็มีบางคนพยายามทำทุกทางให้เธออยู่ต่อ
  • EP 3 · คนข้างหลัง (2016-08-29): ซัมนมต้องตกใจเมื่อรู้ผลสอบจากการส่งกระดาษเปล่า ส่วนสภาพจิตใจขององค์กษัตริย์ก็เริ่มไม่มั่นคงมากยิ่งขึ้น
  • EP 4 · เมื่อการแสดงจบลง (2016-08-30): เมื่องานเฉลิมพระชนมพรรษาใกล้เข้ามา องค์ชายจึงวางแผนเพื่อขออนุญาตรับตำแหน่งผู้สำเร็จราชการแทนจากผู้แทนราชทูตของราชวงศ์ชิง ซึ่งได้ขึ้นชื่อว่าสุดแสนจะเอาใจยาก
  • EP 5 · ขอให้คำอธิษฐานเป็นจริง (2016-09-05): ไม่มีใครรู้จักหรือพบตัวหญิงลึกลับที่ขึ้นแสดงระบำเดี่ยว ส่วนซัมนมพยายามขออนุญาตไปงานเทศกาลโคมไฟ
  • EP 6 · เผยความลับที่ไม่อาจพูด (2016-09-06): ความคิดขององค์ชายที่มีต่อซัมนมเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง ขันทีมาบอกราชทูตราชวงศ์ชิงว่าเขาสามารถหาสิ่งที่ราชทูตต้องการที่สุดในโชซอนได้
  • EP 7 · สารภาพรัก (2016-09-12): มีข่าวลือแพร่กระจายไปทั่ววังว่าองค์รัชทายาทไม่ชอบผู้หญิง อีกข่าวลือหนึ่งบอกว่าขันทีและนางกำนัลแอบมีความสัมพันธ์กัน
  • EP 8 · แม้เขาจะไม่รู้เลย (2016-09-13): สำหรับซัมนมแล้ว คำสารภาพขององค์รัชทายาทเป็นความหวานอันขมขื่น ส่วนความขัดแย้งระหว่างองค์ชายกับเสนาบดีคิมเรื่องการสอบข้าราชการพลเรือนระดับประเทศเริ่มเข้มข้นขึ้น
  • EP 9 · เผยความในใจ (2016-09-19): ซัมนมเริ่มเลี่ยงการเข้าไปที่วังขององค์รัชทายาท ขณะเดียวกันพระองค์ได้พบตัวเธอที่ตำหนักของพระสนมพัค ซึ่งเป็นที่ที่องค์หญิงยอนกึนหายตัวไป
  • EP 10 · ดั่งเทพนิยาย (2016-09-20): ท่ามกลางความวุ่นวายทางการเมืองในเมืองหลวง พระราชาตัดสินใจเร่งพิธีอภิเษกสมรสขององค์ชายรัชทายาทกับสตรีที่พระองค์หมายตาไว้
  • EP 11 · คำมั่นสัญญา (2016-09-26): องค์ชายรัชทายาทปกป้องเด็กสาวที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นกบฏ แต่ยาพิษที่พบในเครื่องเสวยของพระราชากลับมีความเชื่อมโยงกับพ่อของเด็กคนนั้น
  • EP 12 · ความเชื่อใจกำหนดชะตา (2016-09-27): แม่ของราอนกังวลกับสิ่งที่ลูกกำลังทำ องค์ชายรัชทายาทค้นพบหลักฐานการทุจริตของเสนาบดีคิม
  • EP 13 · ด้วยรักและห่วงใย (2016-10-03): ราอนแอบเตรียมตัวหนีออกนอกวังเมื่อรู้ว่าอาจมีอันตรายหากอยู่ต่อ องค์ชายรัชทายาทออกคำสั่งให้ค้นหาตัวผู้บุกรุกเข้ามาโจมตีที่หลบหนีไปได้
  • EP 14 · หนทางที่รางเลือน (2016-10-04): องค์รัชทายาทเศร้าโศกกับการหายตัวไปของราอน หัวหน้าขันทีพูดให้บยองยอนได้คิดว่าราอนน่าจะอยู่ที่ไหน ขณะเดียวกันพระราชินีให้กำเนิดทารกน้อย
  • EP 15 · ทุกคำโกหกกลับน่าเชื่อถือ (2016-10-10): องค์รัชทายาทอยากรู้ว่าอะไรคือเจตนาที่แท้จริงของราอน และหัวหน้าขันทีเริ่มระแคะระคายว่ามีไส้ศึกอยู่ในกลุ่มแพกุน
  • EP 16 · โลกที่ใฝ่ฝัน (2016-10-11): ข่าวการกลับมาของฮงกยองแรสร้างความตกตะลึงให้ทุกคน และถึงแม้ว่าจะต้องเสี่ยงชีวิต ราอนก็ยังปรารถนาที่จะกลับเข้าวังเพื่อพบหน้าพ่อของเธอ
  • EP 17 · สานต่อจนจบ (2016-10-17): หนึ่งเดือนหลังเกิดความวุ่นวายจากการสอบสวนฮงกยองแร เสนาบดีคิมกราบทูลพระราชินีว่าโอรสของพระนางจะได้เป็นองค์รัชทายาทในไม่ช้า
  • EP 18 · รักเราพระจันทร์เป็นใจ (2016-10-18): จองยัคยองถูกเรียกตัวเข้าวังเพื่อถวายการรักษาองค์รัชทายาทโดยมีราอนปลอมตัวตามเข้ามาด้วย ขณะเดียวกันเกิดข่าวลือว่าองค์รัชทายาทใกล้จะสิ้นพระชนม์

More Like This

Ratings

  • Nafissa (★5/5): Excellent kdrama j’ai adorée

Reviews

  • Love in the Moonlight — ละครรักในรั้ววังที่เริ่มต้นจากคอมเมดี้ เมื่อครบรอบ 10 ปี (Dari): เรื่องนี้คือละครที่ทำให้ Park Bo-gum ก้าวขึ้นเป็นพระเอกแถวหน้า และคนทั้งประเทศได้เห็นมันเกิดขึ้นทีละสัปดาห์ ตอนแรกออกอากาศด้วยเรตติ้งทั่วประเทศ 8.3% ตามการวัดของ AGB Nielsen พอถึงตอนที่ 7 เรตติ้งขยับขึ้นไปที่ 20.4 ตอนที่ 17 ทำได้ 23.3 ตอนจบยืนอยู่ที่ 22.9 และเฉลี่ยตลอดการออกอากาศทั้งเรื่องอยู่ที่…