หญิงร้ายแห่งยุคโชซอนผู้มีชะตากรรมต้องตาย ได้ลืมตาตื่นขึ้นในกรุงโซลของเกาหลีใต้ปัจจุบัน ชายหนุ่มทายาทมหาเศรษฐีผู้เย็นชาที่เธอได้พบในเมืองที่ไม่คุ้นเคยแห่งนี้ อาจเป็นความหวังสุดท้ายที่จะเปลี่ยนแปลงชะตากรรมของเธอ
ซีรีส์แฟนตาซีโรแมนติกคอมเมดี้ 14 ตอน ออกอากาศทาง SBS ปี 2026 และสตรีมบน Netflix เล่าถึงนางร้ายยุคโชซอนที่กำลังจะถูกประหาร แต่กลับลืมตาตื่นในกรุงโซลยุคปัจจุบันในร่างนักแสดงไร้ชื่อ ตอนจบทำเรตติ้งได้ 11.8%
8 พ.ค. 2026 · SBS · 14 ตอน · จบแล้ว
โลกใหม่ ชื่อเกาหลี 멋진 신세계 แปลว่า "โลกใหม่อันแสนวิเศษ" หมายถึงกรุงโซลยุคใหม่ เมืองแปลกหน้าที่นางร้ายโชซอนผู้ถึงฆาตได้ลืมตาตื่นขึ้นมา ส่วนชื่อไทย "ศัตรูหัวใจ นางร้ายวังหลวง" ไม่ได้แปลตรงตัว แต่เลือกชูตัวนางร้ายจากราชสำนักและความสัมพันธ์แบบคู่กัดที่ค่อย ๆ กลายเป็นความรักแทน
นางเอกมาจากราชวงศ์โชซอน ซึ่งปกครองเกาหลีระหว่างปี 1392–1910 เธอถูกตราหน้าว่าเป็นนางร้ายและถูกสั่งประหารด้วยยาพิษ เมื่อมาอยู่ในยุคปัจจุบัน เธอได้ปะทะกับหลานชายของประธานกลุ่มบริษัท Chail ตัวละครทายาทแชบอลจอมเย็นชาเป็นภาพจำคุ้นตาในซีรีส์เกาหลี SBS ออกอากาศทุกวันศุกร์และเสาร์ เวลา 21:50 น. (เวลาเกาหลี) และ Netflix ปล่อยตอนใหม่ทุกสัปดาห์ในวันเดียวกัน
โชซอน (조선) · ราชวงศ์ของเกาหลีช่วงปี 1392–1910 ยุคเดิมของนางเอกและฉากย้อนยุคในเรื่อง
แชบอล (재벌) · กลุ่มธุรกิจยักษ์ใหญ่ของเกาหลีที่บริหารโดยครอบครัว Cha Se-gye คือทายาทรุ่นที่ 3
ซีรีส์ศุกร์–เสาร์ · ช่วงเวลาออกอากาศละครประจำวันศุกร์และเสาร์ของช่องเกาหลี เรื่องนี้ฉายในช่วงนี้ของ SBS
บทออริจินัล ไม่ได้ดัดแปลงจากผลงานใด เป็นผลงานเรื่องแรกของผู้เขียนบท
ตอนจบ 11.8% · สูงสุด 14.1% · Netflix อันดับ 1 สัปดาห์แรก
เรตติ้งไต่จาก 4.1% ในตอนแรก สู่ 11.8% ในตอนจบ
อิมจียอนกลับมารับบทนางร้ายอีกครั้ง และเล่นคอมเมดี้เป็นครั้งแรก
คลิปสั้นที่แชร์กันว่อนถูกรายงานว่าเป็นแรงส่งให้ดังทั่วโลก
“ไม่ว่าชีวิตจะยากลำบากและเดียวดายแค่ไหน ถ้าอดทนไว้ ความสุขจะมาถึง นี่คือรากของซีรีส์เรื่องนี้” — ผู้กำกับ Han Tae-seob
Netflix ประกาศว่าซีรีส์ขึ้นอันดับ 1 ระดับโลกตั้งแต่สัปดาห์แรก และในหมวดซีรีส์ภาษาอื่นที่ไม่ใช่อังกฤษ ครองอันดับ 1 สัปดาห์แรก อันดับ 2 สัปดาห์ที่สอง
Shin Seo-ri (อิมจียอน) — นักแสดงไร้ชื่อที่วิญญาณนางร้ายโชซอนสิงร่าง ⚡ คู่กัดที่ปะทะกันตั้งแต่แรกเจอ ⚡ Cha Se-gye (Heo Nam-jun) — ทายาทแชบอลรุ่น 3 แห่งChail Group
วงการบันเทิง: Yoon Ji-hyo (Lee Se-hee) — ท็อปสตาร์ คู่แข่งของ Seo-ri
Chail Group: Cha Dal-su (Yun Ju-sang) — ประธานกลุ่ม ปู่ของ Se-gye
Chail Group: Choi Mun-do (Jang Seung-jo) — ห่างเหินกับ Se-gye ยิ่งกว่าคนแปลกหน้า