ชายหนุ่ม 'ชาน' ผู้ใช้ชีวิตทุกวันราวกับเป็นช่วงปิดเทอมฤดูร้อนที่น่าตื่นเต้น ได้พบกับหญิงสาว 'รัน' ผู้ขังตัวเองไว้ในฤดูหนาว โชคชะตานำพาให้ทั้งสองมาพบกันและปลุกเวลาที่เย็นชาให้ละลายอีกครั้งในเรื่องราวความรักสุดคาดเดาของ 'ชานรัน'