ราชินีแห่งน้ำตา (2024)

การแต่งงานแห่งศตวรรษ หรือ สงครามแห่งศตวรรษ? ฮงแฮอิน ทายาทรุ่นที่ 3 ของกลุ่มควีนส์และราชินีแห่งห้างสรรพสินค้า กับ แพ็กฮยอนอู ลูกชายหัวหน้าหมู่บ้านยงดูรีและเจ้าชายแห่งซูเปอร์มาร์เก็ต ความรักได้เริ่มต้นขึ้นอีกครั้งอย่างปาฏิหาริย์สำหรับคู่รักที่แต่งงานกันมา 3 ปี ซึ่งกำลังเผชิญหน้ากับวิกฤตการณ์ที่น่าหวาดเสียว

ซีรีส์โรแมนติก 16 ตอนของ tvN ปี 2024 บทโดย Park Ji-eun ว่าด้วยชีวิตคู่ปีที่ 3 ที่เจอวิกฤตของทายาทแชบอล "ราชินีห้างสรรพสินค้า" กับสามีลูกชายผู้ใหญ่บ้าน ตอนจบทำเรตติ้ง 24.9% สูงสุดตลอดกาลของ tvN

9 มี.ค. 2024 · tvN · 16 ตอน · จบแล้ว

ราชินี "ยออวัง" (여왕) แปลว่าราชินี ชื่อเกาหลี 눈물의 여왕 จึงแปลตรงตัวว่า "ราชินีแห่งน้ำตา" ตรงกับชื่อไทยอย่างเป็นทางการ ราชินีในเรื่องคือ Hong Hae-in ทายาทรุ่นที่ 3 ของควีนส์กรุ๊ปที่ถูกเรียกว่า "ราชินีห้างสรรพสินค้า" ส่วนสามี Baek Hyun-woo คือ "เจ้าชายซูเปอร์มาร์เก็ต" สื่อเกาหลียังชี้ว่า Park Ji-eun เคยใช้ชื่อเรื่องแบบ "ราชินีแห่ง..." ในผลงานปี 2009 และ 2010

คู่พระนางมาจากคนละขั้วของสังคมเกาหลี Hong Hae-in เป็นทายาทรุ่นที่ 3 ของควีนส์กรุ๊ป ซึ่งเป็นแชบอล หรือกลุ่มธุรกิจยักษ์ใหญ่ที่ครอบครัวผู้ก่อตั้งเป็นเจ้าของและบริหาร ส่วน Baek Hyun-woo โตในหมู่บ้านชนบท Yongdu-ri ที่พ่อเป็นผู้ใหญ่บ้าน และทำงานเป็นผู้อำนวยการฝ่ายกฎหมายในบริษัทของครอบครัวภรรยา สื่อเกาหลีเรียกการแต่งงานนี้ว่า "งานแต่งแห่งศตวรรษ"

แชบอล (Chaebol) · กลุ่มธุรกิจขนาดใหญ่ที่ตระกูลผู้ก่อตั้งเป็นเจ้าของและบริหาร ในเรื่องควีนส์กรุ๊ปเป็นของตระกูล Hong

อีจัง (Ijang) · ผู้ใหญ่บ้าน ผู้นำและตัวแทนของหมู่บ้าน พ่อของ Hyun-woo ดำรงตำแหน่งนี้ที่ Yongdu-ri

ผู้อำนวยการฝ่ายกฎหมาย · ผู้บริหารที่ดูแลงานกฎหมายของบริษัท คือตำแหน่งของ Hyun-woo ในควีนส์กรุ๊ป

ตอนจบ 24.9% · สูงสุด 27.3% · อันดับ 1 ตลอดกาลของ tvN

ตอนจบเฉลี่ย 24.9% สูงสุด 27.3% ทำลายสถิติเดิมของ tvN ที่ 21.7%

ผู้กำกับร่วม Jang Young-woo และ Kim Hee-won รู้จักกันมาราว 17 ปี

ซีรีส์ภาษาอื่นที่ไม่ใช่อังกฤษอันดับ 1 ของ Netflix ทั่วโลก ช่วง 25–31 มี.ค. 2024 ยอดชม 93.8 ล้านชั่วโมง

“ผู้หญิงที่ใช้ชีวิตแบบ "บนฟ้าใต้ฟ้า ฉันยิ่งใหญ่ที่สุด" หลงตัวเองมาตลอด จนได้พบ Baek Hyun-woo แล้วตกหลุมรัก” — คิมจีวอน (งานแถลงข่าว 7 มี.ค. 2024)

กระแสแรงในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ครองอันดับ 1 Netflix ฟิลิปปินส์ติดต่อกัน 17 วัน และขึ้นอันดับ 1 Netflix อินโดนีเซีย

ยอดชมสะสมบน Netflix 373.2 ล้านชั่วโมงภายในสิ้นเดือน เม.ย. 2024

Baek Hyun-woo (คิม ซู-ฮย็อน) — ผู้อำนวยการฝ่ายกฎหมายควีนส์กรุ๊ป ⚡ แต่งงานกันมา 3 ปี เคยได้ชื่อว่า "งานแต่งแห่งศตวรรษ" ⚡ Hong Hae-in (คิมจีวอน) — ทายาทแชบอลรุ่นที่ 3 ของควีนส์กรุ๊ป

ฝั่งควีนส์กรุ๊ป: Hong Man-dae (Kim Kap-soo) — ปู่ของ Hae-in ประธานเครือ

ฝั่งควีนส์กรุ๊ป: Hong Soo-cheol (Kwak Dong-yeon) — น้องชายของ Hae-in สามีของ Da-hye

ฝั่งควีนส์กรุ๊ป: Cheon Da-hye (Lee Ju-bin) — ภรรยาของ Soo-cheol คุณแม่ลูกอ่อน

ฝั่งควีนส์กรุ๊ป: Hong Beom-joon (Jung Jin-young) — รองประธานควีนส์กรุ๊ป

ฝั่ง Yongdu-ri: Baek Du-gwan (Jeon Bae-soo) — ผู้ใหญ่บ้าน พ่อของ Hyun-woo

Episodes

  • EP 1 (2024-03-09): แบคฮยอนอูและฮงแฮอินพยายามประคับประคองความสัมพันธ์ที่ตึงเครียด ทั้งที่บ้านและที่ทำงาน หลังจากตัดสินใจเกี่ยวกับอนาคต ฮยอนอูก็มาเยี่ยมครอบครัวเพื่อพูดคุยเรื่องสำคัญ
  • EP 2 (2024-03-10): ฮยอนอูเห็นอกเห็นใจแฮอิน หลังจากแฮอินบอกข่าวร้ายให้รู้ ขณะเดียวกันอดีตเพื่อร่วมชั้นของแฮอินก็เดินทางกลับมาที่เกาหลี และเข้าทำงานที่ควีนส์กรุ๊ป
  • EP 3 (2024-03-16): ฮยอนอูพบหลักฐานที่น่าตกใจหลังจากช่วยเหลือแฮอินจากการจู่โจมของหมูป่า และความรู้สึกเก่าๆ ที่ทั้งคู่เคยมีให้กันเมื่อนานมาแล้วก็ค่อยๆ หวนกลับมาอีกครั้ง
  • EP 4 (2024-03-17): ฮยอนอูเริ่มรู้สึกหึงหวงหลังจากยุนอึนซองเข้ามายุ่มย่ามในชีวิตของแฮอินมากขึ้นเรื่อยๆ ต่อมาแฮอินเดินทางมาหาแบคดูกวันในยามที่เขาต้องการความช่วยเหลือ
  • EP 5 (2024-03-23): ฮยอนอูกับแฮอินใช้เวลาร่วมกันที่บ้านเกิดของเขา และต่างทำตัวไม่ถูกเพราะสับสนกับความรู้สึกของตัวเอง ต่อมาแฮอินได้รับข่าวร้ายเรื่องผลการวินิจฉัยของตัวเอง
  • EP 6 (2024-03-24): ฮยอนอูแอบเดินทางไปเบอร์ลินเพื่อช่วยให้แฮอินได้เข้ารับการรักษา ส่วนในเกาหลี ฮงมันแดต้องรับมือกับวิกฤติที่เกิดขึ้นที่บริษัท
  • EP 7 (2024-03-30): แฮอินรู้สึกเหมือนถูกฮยอนอูหักหลัง จึงวางท่าทีเย็นชาและผลักไสเขา ตัดภาพกลับมาที่เกาหลี ฮยอนอูก็เริ่มเปิดโปงแผนการทำลายครอบครัวของแฮอิน
  • EP 8 (2024-03-31): แม้ว่าฮยอนอูจะมองหน้าแฮอินไม่ติด แต่ก็ยังยืนกรานที่จะทำงานกับบริษัทดังเดิม จากนั้นเขาก็พบเงื่อนงำที่ทำให้ยิ่งสงสัยอึนซองมากขึ้น
  • EP 9 (2024-04-06): แฮอินกับครอบครัวมากบดานในบ้านเกิดของฮยอนอู เพื่อวางแผนการขั้นต่อไป ทางด้านอึนซองได้รู้ความจริงเกี่ยวกับสุขภาพของแฮอิน
  • EP 10 (2024-04-07): อึนซองตามหาแฮอินจนเจอและยื่นคำขาดต่อเธอ ขณะเดียวกันฮยอนอูก็ใช้ความสามารถในการต่อรอง เพื่อให้เกรซ โค ร่วมมือกับครอบครัวฮง
  • EP 11 (2024-04-13): แฮอินเผยสิ่งที่น่าตกใจในงานแถลงข่าว ส่วนฮยอนอูเดินหน้าทำตามแผนการที่สุ่มเสี่ยง เพื่อรวบรวมหลักฐานมาช่วยควีนส์กรุ๊ป
  • EP 12 (2024-04-14): อาการของแฮอินแย่ลง เธอเริ่มเห็นภาพหลอน อึนซองจึงฉวยโอกาส หลังจากนั้นไม่นาน ฮยอนอูก็ต้องตกอยู่ในสถานการณ์ที่เป็นตายเท่ากัน
  • EP 13 (2024-04-20): ตระกูลฮงเปิดฉากตอบโต้ซึลฮีและอึนซอง ทางด้านฮยอนอูกับแฮอินก็ได้สัมผัสชีวิตแบบสามีภรรยาข้าวใหม่ปลามันอีกครั้ง
  • EP 14 (2024-04-21): หลังจากแฮอินลังเลเรื่องการผ่าตัด ผู้คนแวดล้อมพยายามเกลี้ยกล่อมให้เธอเปลี่ยนใจ ขณะเดียวกันอึนซองก็มุ่งหน้าไปยังเยอรมนีพร้อมแผนร้ายในใจ
  • EP 15 (2024-04-27): ขณะที่แฮอินพักฟื้นจากการผ่าตัด อึนซองก็คอยอยู่เคียงข้างเธอไม่ห่าง ขณะเดียวกันฮยอนอูก็พยายามหาหลักฐานมายืนยันความบริสุทธิ์ของตัวเอง
  • EP 16 (2024-04-28): อึนซองเดินหมากเกมสุดท้ายเพื่อครอบครองแฮอิน ขณะที่แฮอินก็พยายามหนีจากเงื้อมมือของเขา โดยได้รับความช่วยเหลือจากฮยอนอู สุดท้ายแล้วทั้งคู่จะได้ใช้ชีวิตอย่างสงบสุขไหม

More Like This

Ratings

  • 익명301389 (★5/5): Cosa dire non ci sono parole per dire che l'amore trionfa anche quando trapassiamo, commovente, lui straordinario lei molto brava. Bellissimo cobsiglu

Reviews

  • Nangis, Ketawa, Nangis Lagi — Ratu Air Mata Memang Julukan yang Tepat (MbakDrakor): Queen of Tears itu drama yang bikin aku susah move on berminggu-minggu. Pasangan suami istri tahun ketiga yang hampir hancur — dia pewaris konglomerat, suaminya anak kepala desa — lalu sebuah krisis justru membuat mereka jatuh cinta lagi dari awal. Premisnya sederhana, tapi eksekusinya bikin dadaku…
  • Queen of Tears — กลับมารักกันอีกครั้ง ในระดับที่ทำลายสถิติ (Dari): ซีรีส์โรแมนติกเกาหลีส่วนใหญ่จบลงที่งานแต่งงาน แต่เรื่องนี้เริ่มต้นสามปีหลังจากนั้น โดยที่เทพนิยายได้กลายเป็นเรื่องขมขื่นไปแล้ว: แบ็ก ฮยอน-อู เด็กหนุ่มบ้านนอกที่ผันตัวมาเป็นผู้อำนวยการฝ่ายกฎหมาย กำลังวางแผนเงียบๆ เพื่อหย่ากับ ฮง แฮ-อิน "ราชินี" แห่งห้างสรรพสินค้าที่เขาแต่งงานเข้าไป —…