ละครที่เริ่มออกอากาศทางช่อง tvN ในเดือนเมษายน ปี 2022 ความรักนั้นทั้งหวานและขม ชีวิตก็มีทั้งช่วงเวลาที่ดีและช่วงเวลาที่เศร้า เรื่องราวชีวิตประจำวันของเราที่ดำเนินไปบนเกาะเชจูอันวุ่นวาย ละครเรื่องนี้เป็นการให้กำลังใจแก่ทุกชีวิตที่ยืนอยู่ ณ จุดสิ้นสุด จุดสูงสุด หรือจุดเริ่มต้นของชีวิต ถ่ายทอดเรื่องราวชีวิตอันเปรี้ยวหวานขมฝาดของ 14 ผู้คน ผ่านฉากหลังของเกาะเชจูอันอบอุ่น ตลาดสดเชจูอันมีชีวิตชีวา และทะเลอันหนาวเหน็บและเกรี้ยวกราด ในรูปแบบตอนสั้นที่กระชับ ทั้งซาบซึ้งกินใจ บางครั้งก็สนุกสนาน สดชื่น และมีสไตล์
ซีรีส์รวมเรื่องราวแบบออมนิบัสจากปลายปากกาของ Noh Hee-kyung ออกอากาศทาง tvN ปี 2022 จำนวน 20 ตอน และสตรีมบน Netflix ร้อยเรียงชีวิตของคน 14 คนในหมู่บ้าน Pureung บนเกาะเชจู ตอนจบทำเรตติ้งทั่วประเทศ 14.6% สูงสุดของเรื่อง
2022-04-09 · tvN · 20 ตอน · จบแล้ว
บลูส์ บลูส์คือดนตรีของคนผิวดำชนชั้นล่าง Noh Hee-kyung เปรียบว่าคล้ายเพลงทร็อตของเกาหลี และบอกว่าชอบเพราะเป็น “ดนตรีที่คนเจ็บปวดร้องเพื่อให้เจ็บน้อยลง” ชื่อเรื่องจึงรวบความเจ็บปวดของชาวเชจูแต่ละคนไว้เป็นเพลงเดียวกันของ “พวกเรา” ส่วนชื่อไทยอย่างเป็นทางการ Our Blues เวลาสีฟ้าหม่น คงชื่ออังกฤษไว้ แล้วเติมภาพ “สีฟ้าหม่น” ที่ชวนนึกถึงอารมณ์หม่นเศร้าของบลูส์
เรื่องเกิดที่หมู่บ้าน Pureung บนเกาะเชจู จังหวัดเกาะทางใต้ของเกาหลี ฉากหลักคือตลาดนัดที่จัดทุกห้าวันและทะเลที่หนาวเย็นคลื่นแรง ตัวละครพูดภาษาถิ่นเชจู หลายคนเป็น “แฮนยอ” นักดำน้ำหญิงของเกาะ โดย Hyeon Chun-hui เป็นแฮนยอระดับสูงสุด “ซังกุน” ที่ดำน้ำมากว่า 60 ปี Noh Hee-kyung เผยว่าอยากลองทำงานรูปแบบออมนิบัสมานานกว่า 10 ปี
แฮนยอ (해녀) · หญิงดำน้ำเก็บอาหารทะเลของเชจู ซังกุนคือระดับสูงสุด Hyeon Chun-hui ดำมากว่า 60 ปี
คีรอกี อัปปา (พ่อห่านป่า) · พ่อที่ทำงานอยู่เกาหลีลำพัง ขณะภรรยาและลูกไปเรียนต่างประเทศ Choi Han-su คือหนึ่งในนั้น
โออิลจัง (ตลาดนัดห้าวัน) · ตลาดที่จัดทุก 5 วัน ตลาดนัดห้าวันของเชจูเป็นฉากหลักฉากหนึ่งของเรื่อง
ตอนจบเรตติ้ง 14.6% · ตอนจบพีกสุด 17.3% · Netflix 9 ล้านวิวขึ้นไป
สัปดาห์ที่ 3 ติด Top 10 ทั่วโลกของ Netflix อันดับ 8 และอันดับ 4 ซีรีส์ที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ
รูปแบบออมนิบัสที่ Noh Hee-kyung อยากทำมากว่า 10 ปี
แถลงข่าวออนไลน์รวมดาว อี บย็อง-ฮ็อน, Shin Min-a, ชา ซึง-ว็อน, คิม วู-บิน และอีกหลายคน
“อยากให้เป็นเหมือนงานเทศกาล แม้จะมีบาดแผล แต่อยากให้เป็นผลงานที่พูดถึงความหวังมากกว่า” — Noh Hee-kyung ผู้เขียนบท
บน Netflix ซีรีส์ได้รับความนิยมเป็นพิเศษในอินโดนีเซีย ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ และเวียดนาม
FlixPatrol จัดให้เป็นซีรีส์อันดับ 7 บน Netflix เมื่อ 6 มิ.ย. 2022 และติด Top 10 ใน 10 ประเทศ
Dong-seok, Seon-a และแม่ Ok-dong: Lee Dong-seok (อี บย็อง-ฮ็อน) — พ่อค้ารถเร่ เกิดที่เชจู
Dong-seok, Seon-a และแม่ Ok-dong: Min Seon-a (Shin Min-a) — แม่ที่แบกความเจ็บปวดไว้
Dong-seok, Seon-a และแม่ Ok-dong: Kang Ok-dong (Kim Hye-ja) — แม่ของ Dong-seok
Han-su, Eun-hui และเพื่อน Mi-ran: Choi Han-su (ชา ซึง-ว็อน) — พ่อห่านป่า · กลับบ้านเกิด
Han-su, Eun-hui และเพื่อน Mi-ran: Jung Eun-hui (Lee Jung-eun) — เจ้าของร้านปลา · รักแรกของ Han-su
Han-su, Eun-hui และเพื่อน Mi-ran: Ko Mi-ran (ออมจองฮวา) — เพื่อนเก่าของ Eun-hui · กลับบ้าน
ทะเล — แฮนยอกับกัปตันเรือ: Lee Yeong-ok (Han Ji-min) — แฮนยอมือใหม่ปีแรกจากโซล
ทะเล — แฮนยอกับกัปตันเรือ: Park Jeong-jun (คิม วู-บิน) — กัปตันเรือหัวใจรักเดียว
ทะเล — แฮนยอกับกัปตันเรือ: Hyeon Chun-hui (Goh Doo-shim) — แฮนยอซังกุน ดำน้ำกว่า 60 ปี
เหล่าคุณพ่อ (อาบัง) แห่งตลาดนัดห้าวัน: Bang Ho-sik (Choi Young-jun) — ร้านน้ำแข็ง · พ่อของ Yeong-ju
เหล่าคุณพ่อ (อาบัง) แห่งตลาดนัดห้าวัน: Jeong In-gwon (Park Ji-hwan) — พ่อค้าในตลาดนัด