ไวรัสปริศนาแพร่ระบาดในโลกของเหล่าบั๊กซ์บอตที่ตัดขาดจากโลกมนุษย์มานาน ต้นไม้ที่ติดเชื้อไวรัสเริ่มตายไป เหล่าด้วงแรดและด้วงคีมซึ่งคิดว่าถิ่นที่อยู่กำลังจะสูญสิ้น จึงประกาศสงครามเพราะความขัดแย้งทางความคิด ขณะเดียวกัน เด็กๆ ที่ทำสัญญากับเหล่าบั๊กซ์บอตก็ได้ออกเดินทางสู่โลกของเหล่าบั๊กซ์บอต