K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Navillera: ดั่งผีเสื้อร่ายระบำ (2021)

ละครสร้างแรงบันดาลใจของด็อกชอล ชายวัย 70 ปีที่เริ่มต้นเรียนบัลเลต์ และแชร็อก นักบัลเลต์หนุ่มวัย 23 ปีที่กำลังสับสนกับความฝันของตัวเอง

Episodes

  • EP 1 (2021-03-22): การสูญเสียสุดสะเทือนใจและความฝันที่มีอันต้องพังทลายนำพาชิมด็อกชุลไปยังสถาบันสอนบัลเลต์แห่งหนึ่ง ส่วนอีแชรกเจอปัญหาชีวิตรุมเร้าจนไม่เป็นอันฝึกซ้อม
  • EP 2 (2021-03-23): ด็อกชุลตั้งหน้าตั้งตาพิสูจน์ศักยภาพในฐานะนักเรียนและผู้จัดการ ฝ่ายแชรกที่กำลังท้อแท้ตกลงจะสอนเขาโดยมีเงื่อนไขข้อหนึ่ง
  • EP 3 (2021-03-29): ด็อกชุลปกป้องแชรกจากคนที่มาหาเรื่องและดูแลอาการป่วยของเขา ด้านแชรกเองก็ช่วยสนับสนุนด็อกชุลที่ตัดสินใจจะหัดเต้นบัลเลต์แม้ว่าภรรยาของเขาจะคัดค้านก็ตาม
  • EP 4 (2021-03-30): หลังจากรู้สึกท้อแท้ ด็อกชุลตัดสินใจวางมือจากงานอดิเรกใหม่ตามคำคัดค้านของครอบครัว ด้านแชรกเลิกทำงานพาร์ทไทม์เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการแข่งขันที่กำลังจะมีขึ้น
  • EP 5 (2021-04-05): ชิมอึนโฮรวบรวมความกล้าเพื่อค้นหาความสุขที่แท้จริง ส่วนด็อกชุลและชเวแฮนัมต้อนรับแชรกที่มีเรื่องกังวลใจอย่างอบอุ่น
  • EP 6 (2021-04-06): ยังโฮบอมกล่าวโทษแชรกด้วยความแค้นเคือง ในขณะที่แชรกเข้าใกล้เป้าหมายมากขึ้นทุกที ส่วนคีซึงจูเตือนแชรกว่าสิ่งที่เขาทำอาจดับฝันในเส้นทางสายอาชีพไปตลอดกาล
  • EP 7 (2021-04-12): แฮนัมขอความช่วยเหลือจากแชรกเมื่อด็อกชุลหายตัวไป แชรกได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องราวส่วนตัวของซึงจูและด็อกชุล ที่เคยต้องล้มลุกคลุกคลานและกลับมาตั้งตัวได้ใหม่
  • EP 8 (2021-04-13): แชรกใจสลายเมื่อได้รู้ผลตรวจสุขภาพของด็อกชุล หลังจากพบหมอเสร็จ ด็อกชุลตั้งใจจะกลับมาที่สตูดิโอแต่กลับหลงทาง
  • EP 9 (2021-04-19): ชิมซองกวันค้นพบแรงบันดาลใจใกล้ตัวสำหรับการทำสารคดี ด้านแชรกพยายามผลักดันให้ด็อกชุลมีโอกาสแสดงความสามารถบนเวที และฝึกฝนเขาให้พร้อมสำหรับการคัดตัว
  • EP 10 (2021-04-20): อีมูยองขอโทษและให้กำลังใจโฮบอมหลังจากไม่ได้เจอกันมาสักพัก ส่วนแชรกบอกให้ด็อกชุลเลิกเรียนบัลเลต์เพราะเป็นห่วงสุขภาพของเขา
  • EP 11 (2021-04-26): ชิมซองซันถูกบีบให้รับผิดชอบข้อผิดพลาดในการทำงาน ส่วนด็อกชุลกับแชรกซ้อมเตรียมแสดงคู่
  • EP 12 (2021-04-27): ในวันงานแสดงบัลเลต์ มีแต่คนทักท้วงไม่ให้ด็อกชุลขึ้นแสดง ทว่าแชรกก็พยายามช่วยเต็มที่เพื่อสานฝันให้ชายชราที่อยากจะร่ายระบำบนเวที

More Like This

Reviews

  • 일흔의 첫 발레가 내 20살보다 젊다 (드라마에진심): 발레를 배우겠다는 일흔 살 덕출을 보면서 처음엔 웃었다. 내게 그나이가 올까? 난 그때 무엇을 하고 있을까? 이 드라마는 노년의 꿈을 예쁘게 포장하지 않는다. 몸이 따라주지 않는 순간을 그대로 보여주고, 그래도 다음 날 또 나오는 사람을 보여준다. 송강이 연기한 이채록은 나와 비슷한 나이라 더 찔렸다. 재능은 있는데 왜 하는지 모르겠는 상태, 그걸 옆에서 지켜보는 노인이 오히려 답을 준다. 두 사람이 나란히 서는 발레 장면은 몇 번을 돌려봤는지 모르겠다. 끝나고 나서 부모님께 전화하게 만드는 만든 드라마였다. 착한 드라마라는 말이…
  • A Quiet Little Show About a 70-Year-Old Ballerino That Stayed With Me (KDramaNightOwl): Navillera is not a loud drama. Nobody comes back from the dead, nobody inherits a conglomerate — it's just a seventy-year-old grandfather who decides, at last, to learn ballet, and a twenty-three-year-old dancer who reluctantly teaches him. Somehow that small premise carried me through more…