The most romantic object in this film is an unsolved case file (KDramaNightOwl): I went in expecting a detective and a suspect falling into bed, and instead got two people falling into each other's language. Detective Hae-joon stakes out Seo-rae's apartment night after night, and what grows between them is made of interrogation transcripts, translated phone messages and the…