เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

วันหนึ่ง โอแทซู ชายที่เมามายจนครองสติไม่อยู่ กำลังเดินทางกลับบ้าน ก็ถูกลักพาตัวไปขังไว้ในห้องขังส่วนตัว เขาได้กินเพียงเกี๊ยวซ่าจากร้านอาหารจีน และสิ่งเดียวที่เขาทำได้ในพื้นที่จำกัดเพียงแปดตารางวา คือการดูโทรทัศน์ เมื่อเวลาผ่านไปหนึ่งปี เขาก็ได้ทราบข่าวการฆาตกรรมภรรยาของเขาผ่านทางข่าว ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อรู้ว่าตัวเองกำลังถูกระบุว่าเป็นฆาตกรของภรรยา โอแทซูจึงเริ่มใช้ตะเกียบเหล็กขุดเจาะมุมห้องขังเพื่อแก้แค้นและหาทางหลบหนี ในปีที่เขาถูกจองจำครบ 15 ปี เมื่อในที่สุดก็มีช่องทางที่มนุษย์จะรอดออกไปได้ เขากลับพบว่าตัวเองถูกปล่อยตัวออกมา ณ สถานที่เดียวกับที่เขาถูกลักพาตัวไปเมื่อ 15 ปีก่อนอย่างน่าประหลาดใจ

ภาพยนตร์เกาหลีปี 2003 ของ Park Chan-wook ว่าด้วยชายที่ถูกขัง 15 ปีโดยไม่รู้สาเหตุ ก่อนออกมาตามล่าล้างแค้น คว้ากรังด์ปรีซ์จากเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 2004 และถูกนำไปรีเมกในสหรัฐฯ ปี 2013

2003-11-21 · เข้าฉายในโรงภาพยนตร์เกาหลี · 120 นาที

Oldboy คำว่า "old boy" ในภาษาอังกฤษหมายถึงศิษย์เก่าของโรงเรียน หรือเพื่อนร่วมรุ่นเมื่อหลายปีก่อน หนังสือพิมพ์เกาหลีช่วงที่หนังเข้าฉายตีความชื่อเรื่องว่าหมายถึงสายสัมพันธ์ราวกับโชคชะตาที่ทั้งเปลี่ยนไม่ได้และทิ้งไม่ลง แต่ยังไม่มีคำอธิบายยืนยันจากผู้กำกับเอง ส่วนชื่อไทยอย่างเป็นทางการ "เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด" เลือกชูเรื่องการแก้แค้นขึ้นมาแทน

หนังดัดแปลงอย่างหลวม ๆ จากมังงะญี่ปุ่นเรื่อง Old Boy ของ Garon Tsuchiya และ Nobuaki Minegishi ในมังงะตัวเอกถูกขัง 10 ปี แต่หนังขยายเป็น 15 ปีและเปลี่ยนตัวผู้อยู่เบื้องหลัง เรื่องนี้เป็นภาคสองของไตรภาคแห่งการแก้แค้นของ Park Chan-wook (2002–2005) สื่อเกาหลีรายงานว่ารางวัลจากคานส์ช่วยยกระดับหนังเกาหลีในเวทีโลก

กรังด์ปรีซ์ (คานส์) · รางวัลที่หนังเรื่องนี้ได้รับในเทศกาลคานส์ปี 2004 ปีนั้นมีเควนติน ทารันติโนเป็นประธานกรรมการ

ไตรภาคแห่งการแก้แค้น · หนังแก้แค้นสามเรื่องของ Park Chan-wook ช่วงปี 2002–2005 โดยเรื่องนี้เป็นภาคที่สอง

กุนมันดู (군만두) · เกี๊ยวทอดจากร้านอาหารจีนสไตล์เกาหลี อาหารอย่างเดียวที่ Dae-su ได้กินตลอด 15 ปีที่ถูกขัง

มังงะญี่ปุ่นเรื่อง Old Boy ของ Garon Tsuchiya และ Nobuaki Minegishi

Park Chan-wook · Joint Security Area (2000)

กรังด์ปรีซ์คานส์ 2004 · ภาคสองไตรภาคแก้แค้น · รีเมกอเมริกา 2013

ประธานคณะกรรมการคานส์ที่มอบกรังด์ปรีซ์ปี 2004 ให้หนังเรื่องนี้คือเควนติน ทารันติโน

Park Chan-wook เผยว่าตั้งชื่อตัวเอก Oh Dae-su ให้ชวนนึกถึงอีดิปุส

Park Chan-wook รับตำแหน่งประธานกรรมการสายประกวดคานส์ครั้งที่ 79 เมื่อพฤษภาคม 2026

หนังเข้าฉายในอเมริกาเหนือเมื่อ 25 มีนาคม 2005 และมีฉบับรีเมกของสไปก์ ลี ออกฉายในปี 2013

ในสเปนและอาร์เจนตินายังถูกยกให้เป็นหนังคัลต์แม้ผ่านไปราว 20 ปี โดยอาร์เจนตินานำกลับมาฉายใหม่ในระบบ 4K ช่วงปลายปี 2023

Oh Dae-su (ชเวมินซิก) — พ่อบ้านธรรมดา · ถูกขัง 15 ปี ⚡ เกมที่เดิมพันด้วยชีวิตของทั้งคู่: หาสาเหตุที่ Dae-su ถูกขังให้ได้ภายใน 5 วัน ⚡ Lee Woo-jin (ยูจีแท) — ชายผู้ยื่นเกม 5 วัน

ข้างกาย Dae-su: Mi-do (Kang Hye-jung) — พนักงานร้านซูชิ · ผู้ช่วย Dae-su

Reviews

  • Oldboy — เสียงค้อนที่ก้องไปทั่วโลก (Dari): ชายคนหนึ่งถูกขังอยู่ในห้องขังส่วนตัวที่ซอมซ่อเป็นเวลาสิบห้าปีโดยไม่รู้สาเหตุ — จากนั้นก็ถูกปล่อยตัวไปโดยไม่รู้สาเหตุ และได้รับเวลาห้าวันเพื่อค้นหาคำตอบ จากปริศนานั้น พัค ชาน-อุค ได้สร้างภาพยนตร์ที่เปิดประตูสู่โลกของภาพยนตร์เกาหลีไปทั่วโลก เมื่อสิบห้าปีก่อนที่ Parasite จะเดินผ่านเข้าไป ✅…