ในปี 1995 พนักงานหญิงระดับล่างที่ทำงานมา 8 ปี ได้ยินว่าแค่สอบ TOEIC ให้ได้ 600 คะแนนก็จะได้เลื่อนตำแหน่งเป็นผู้จัดการ จึงมารวมตัวกันที่ชมรมภาษาอังกฤษ TOEIC ของบริษัทซัมจิน อีจายอง พนักงานฝ่ายผลิตที่เก่งเรื่องงานแต่เป็นได้แค่คนชงกาแฟ จองยูนา พนักงานฝ่ายการตลาดผู้คลั่งไคล้นิยายสืบสวนและพูดจาตรงไปตรงมา ชิมโบรัม นักคณิตศาสตร์อัจฉริยะที่เคยชนะการแข่งขันโอลิมปิก แต่เบื้องหลังคือผู้เชี่ยวชาญด้านการปลอมใบเสร็จ ทั้งสามคนต่างหวังว่าจะได้ทำงานจริงๆ หากได้รับการเลื่อนตำแหน่ง วันหนึ่ง ขณะไปทำธุระที่โรงงาน จายองได้เห็นการรั่วไหลของน้ำเสียสีดำ เธอจึงร่วมมือกับยูนาและโบรัมเพื่อสืบหาความจริงว่าบริษัทกำลังปกปิดอะไรอยู่ และตามหาหลักฐานชิ้นสำคัญ การต่อสู้ที่ดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ได้เริ่มต้นขึ้น เมื่อเพื่อนทั้งสามคนเสี่ยงต่อการถูกไล่ออกเพื่อต่อสู้...