ในปี 1945 ช่วงที่เกาหลีตกอยู่ภายใต้การยึดครองของญี่ปุ่น คัง-อ๊ก หัวหน้าวงดนตรีของโรงแรมบันโดในเมืองคยองซอง และโซ-ฮี ลูกสาวคนเดียวของเขา พร้อมด้วย ชิล-ซอง นักเลงชื่อดังในย่านจงโน และมัล-ยอน ผู้ผ่านความยากลำบากมาอย่างแสนสาหัสภายใต้การปกครองของญี่ปุ่น ได้ถูกหลอกลวงด้วยคำสัญญาว่าจะได้เงินในญี่ปุ่น และมุ่งหน้าไปยังเกาะฮาชิมะ อย่างไรก็ตาม เรือที่พวกเขาโดยสารไปถึงสถานที่ที่ชาวเกาหลีถูกบังคับให้เป็นแรงงานทาสและถูกขูดรีดในเกาะนรกฮาชิมะ ชาวเกาหลีที่ถูกลากมาที่นี่โดยไม่รู้สาเหตุ ต้องทำงานในเหมืองลึก 1,000 เมตรใต้ทะเล โดยต้องเสี่ยงกับระเบิดก๊าซทุกวัน คัง-อ๊ก พยายามทุกวิถีทางเพื่อเอาใจนายทหารชาวญี่ปุ่น เพื่อปกป้องโซ-ฮี ลูกสาวของเขาเพียงคนเดียว ขณะที่ชิล-ซองและมัล-ยอนก็อดทนต่อวันอันเจ็บปวดไปตามวิถีทางของตนเอง ในขณะเดียวกัน เมื่อสงครามใกล้จะสิ้นสุดลง มู-ยอง เจ้าหน้าที่ OSS สังกัดกองทัพปลดแอกเกาหลี ได้รับคำสั่งให้ปฏิบัติภารกิจช่วยเหลือบุคคลสำคัญในการเคลื่อนไหวเพื่อเอกราช และแทรกซึมเข้าไปในเกาะฮาชิมะ...