ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

ซอก-วู ผู้จัดการกองทุนที่กำลังแยกทางกับภรรยา ขึ้นรถไฟ KTX ขบวนที่มุ่งหน้าสู่ปูซาน เพื่อไปให้ทันวันเกิดของ ซู-อัน ลูกสาวที่ห่างเหินกันไป ไม่นานนัก รถไฟก็กลายเป็นความโกลาหลจากการบุกรุกและการระบาดของซอมบี้ ผู้โดยสารที่ได้รับข่าวภัยพิบัติทั่วประเทศผ่านทางรถไฟ มีโอกาสรอดชีวิตเพียงน้อยนิด ขึ้นอยู่กับการไปถึงเมืองปูซาน เมืองเดียวที่สามารถรับมือกับสถานการณ์ได้ตั้งแต่ต้น ซอก-วูและซู-อัน ลูกสาวของเขา, คู่รัก ซัง-ฮวา และ ซอง-คยอง, ยอง-กุก นักเรียนมัธยมปลายและ จิน-ฮี, คนไร้บ้าน และ ยง-ซอก นักธุรกิจวัยกลางคน ต้องต่อสู้เอาชีวิตรอดจากการโจมตีของผู้ติดเชื้อภายในรถไฟ

หนังคนแสดงเรื่องแรกของ Yeon Sang-ho ว่าด้วยซอมบี้บนรถไฟด่วน KTX สายโซล–ปูซาน เปิดตัวที่ Midnight Screening คานส์ ก่อนฉายในเกาหลี 20 ก.ค. 2016 เป็นหนังเกาหลีเรื่องแรกของปีที่ผู้ชมทะลุ 10 ล้าน ปิดที่ 11.56 ล้านคน

20 ก.ค. 2016 · ฉายโรงในเกาหลี · 118 นาที

행 (行) ชื่อเกาหลี "부산행" คือ "ปูซาน" ต่อด้วยปัจจัย "-행" ที่พจนานุกรมภาษาเกาหลีมาตรฐานให้ความหมายว่า "มุ่งหน้าไปยังที่นั้น" ใช้บอกปลายทางรถไฟหรือเที่ยวบิน ชื่อเรื่องจึงหมายถึง "รถไฟสายไปปูซาน" ในหนัง ปูซานคือเมืองเดียวที่สกัดการระบาดได้ จึงเป็นเป้าหมายเดียวของผู้รอดชีวิต ส่วนชื่อไทยอย่างเป็นทางการ "ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง" ตัดชื่อปลายทางออก แล้วเน้นรถไฟด่วนกับซอมบี้แทน

KTX คือรถไฟความเร็วสูงของเกาหลีที่วิ่งระหว่างโซลกับปูซาน เมืองใหญ่อันดับ 2 และเมืองท่าใหญ่ที่สุดของประเทศ สถานีแทจอนและทงแดกูในหนังก็อยู่บนเส้นทางจริง ส่วนความสำเร็จของหนังในเกาหลีนับเป็น "จำนวนผู้ชม" (ตั๋วที่ขายได้) ตามสถิติของคณะกรรมการภาพยนตร์เกาหลี ไม่ใช่ยอดเงิน ผู้กำกับบอกว่าอยากถ่ายทอดความโดดเดี่ยวในโลกที่ข่าวลือและข้อมูลไม่ชัดเจนแพร่สะพัด

KTX · รถไฟความเร็วสูงของเกาหลี สายโซล–ปูซานที่จอดแทจอนและทงแดกูคือฉากหลักของหนัง

ปูซาน · เมืองใหญ่อันดับ 2 และท่าเรือใหญ่ที่สุดของเกาหลี ในหนังเป็นเมืองเดียวที่หยุดการระบาดได้

จำนวนผู้ชม · เกาหลีวัดผลบ็อกซ์ออฟฟิศจากจำนวนตั๋วที่ขายได้ ตามสถิติคณะกรรมการภาพยนตร์เกาหลี

Yeon Sang-ho · Hellbound

ผู้ชม 11.56 ล้านคน · หนัง 10 ล้านแรกของปี 2016 · Midnight Screening คานส์

รายงานว่าขายล่วงหน้าแล้ว 156 ประเทศช่วงตลาดหนังคานส์

ผู้กำกับวาง Seok-woo ให้อารมณ์ล้นกว่านี้ แต่ กง ยู เล่นแบบเก็บแล้วเข้ากับหนังกว่า

รายงานว่าอีเวนต์ "รถไฟซอมบี้" บนชินคันเซ็นฮาโลวีน 2024 ได้แรงบันดาลใจจากหนังนี้

“อยากใช้หนังเรื่องนี้อธิบายความเป็นเรื่องธรรมดาในชีวิตประจำวันของความชั่วร้าย” — ผู้กำกับ Yeon Sang-ho

Rotten Tomatoes 95% จาก 129 รีวิว ผู้กำกับ Edgar Wright ชมว่าเป็นหนังซอมบี้ที่ดีที่สุดที่ได้ดูในรอบนาน

ที่เวียดนามเปิดสัปดาห์แรก 470,000 ดอลลาร์ เปิดตัวสูงสุดของหนังเกาหลีที่นั่น และขึ้นอันดับ 1 ของสัปดาห์

Seok-woo (กง ยู) — ผู้จัดการกองทุน แยกกับภรรยา ⚡ รถไฟขบวนเดียวกัน ทางเลือกตรงข้าม ⚡ Yong-suk (Kim Eui-sung) — นักธุรกิจวัยกลางคนบนรถไฟ

ครอบครัว: Soo-ahn (Kim Su-an) — ลูกสาวตัวน้อยของ Seok-woo

ผู้โดยสารขบวนเดียวกัน: Sang-hwa (Don Lee) — สามี Sung-gyeong · แรงเยอะ

ผู้โดยสารขบวนเดียวกัน: Sung-gyeong (Jung Yu-mi) — ภรรยา Sang-hwa · ตั้งครรภ์

ผู้โดยสารขบวนเดียวกัน: Yeong-gook (ชเว อู-ชิก) — นักเรียน ม.ปลายที่มากับคณะ

ผู้โดยสารขบวนเดียวกัน: Jin-hee (An So-hee) — ร่วมโรงเรียนกับ Yeong-gook

ผู้โดยสารขบวนเดียวกัน: Homeless Man (Choi Gwi-hwa) — เห็นเหตุร้ายข้างนอกมาแล้ว

More Like This

Reviews

  • Train to Busan, สิบปีต่อมา — การเดินทางที่สร้างซอมบี้เกาหลี (Dari): เมื่อสิบปีก่อนในวันนี้ ผู้กำกับแอนิเมชันชื่อดังได้นำซอมบี้ขึ้นรถไฟ KTX และเปลี่ยนสิ่งที่โลกคาดหวังจากวงการภาพยนตร์แนวเกาหลีไปตลอดกาล โครงเรื่องเรียบง่ายจนเกือบจะดูถูกกันได้ — ผู้จัดการกองทุนที่หมกมุ่นกับงานกำลังพา 'ลูกสาวตัวน้อย' ไปปูซาน เมื่อการระบาดเริ่มขึ้น — และความเรียบง่ายนั้นคือเครื่องยนต์:…
  • 한국 좀비영화의 시작 (하윤민): 긴장감 넘치는 좀비영화. 한국 좀비 유행의 시작점이라고 봐도 좋을듯!!