2019 год, самый оживленный центр Сеула. Старое, ветхое здание, расположенное на самом престижном участке земли. На первый взгляд, оно может показаться пустым зданием, ожидающим реконструкции, но при ближайшем рассмотрении это действующий отель. Миллионы людей проходят мимо, но лишь немногие клиенты действительно входят в отель. Днем. Когда наступает ночь, улицы пустеют, и город засыпает, зажигается вывеска... Отель «Дель Луна». История о том, как элитный отельер Гу Чан Сон становится управляющим отеля «Дель Луна», заведения исключительно для гостей-призраков, и работает вместе с эксцентричной и сварливой президентшей Чан Ман Воль, предоставляя первоклассный сервис особенным гостям из потустороннего мира.
Фэнтезийная мелодрама tvN 2019 года из 16 серий по сценарию сестёр Hong (Hong Jeong-eun и Hong Mi-ran), режиссура — Oh Choong-hwan. Хозяйка сеульского отеля, где живут только души умерших, и отельер-человек, ставший там управляющим. Финал собрал 12.0% — лучший результат среди дорам tvN 2019 года.
12 июля 2019 · tvN · 16 серий · завершён
Дель Луна «Дель Луна» — так называется отель, вокруг которого строится сюжет: его постояльцы — только души умерших. Корейская пресса толковала название как «отель в лунном свете», а создатели говорили о загадочности луны как символе хозяйки, Jang Man-wol: её имя 만월 (滿月) означает «полная луна», а прежде отель назывался 만월객잔 — «Постоялый двор луны». Русское название Отель «Дель Луна», как и в большинстве стран, сохраняет оригинал, тогда как во Вьетнаме сериал вышел под названием Khách Sạn Ma Quái — «отель призраков».
По корейским народным поверьям, душа, умершая с неизжитой обидой или сожалением («хан»), не уходит в иной мир, а остаётся скитаться среди живых. Сериал превращает эту идею в отель для рёнбинов — «духов-гостей», которым ещё есть что уладить. Сёстры Hong рассказывали, что обе с детства любят истории о призраках и что тема прощения и примирения звучит искреннее через тех, кто уже прожил одну жизнь. Замысел вырос из раннего варианта их дорамы 2013 года.
Рёнбин (령빈, 靈賓) · «Дух-гость» — души умерших, единственные постояльцы отеля «Дель Луна»
Хан (한) · Затаённая обида или сожаление; по поверьям, умерший с ним не может уйти в иной мир
Сёстры Hong (홍자매) · Корейское прозвище сценаристок-сестёр Hong Jeong-eun и Hong Mi-ran, авторов сериала
Без первоисточника — оригинальный сценарий сестёр Hong
Финал: 12.0% · Дорама №1 tvN 2019 года · Премия за OST (MAMA)
Рейтинг почти каждую неделю бил собственный рекорд и в финале достиг 12.0% — №1 среди дорам tvN 2019
Синопсис от Oh Choong-hwan первой получила Айю; без неё проект решили не запускать
Instagram героини Jang Man-wol набрал 300 000 подписчиков; в 2020 году объявили американский ремейк
“Через тех, кто уже завершил одну жизнь, мысль о прощении и примирении передаётся искреннее” — Сценаристки Hong Jeong-eun и Hong Mi-ran, интервью Kyunghyang Shinmun
За пределами Кореи сериал вышел на Netflix; по данным TMDB, он доступен в 121 стране.
Англоязычный портал Soompi объяснял успех визуалом, стилем образов и сплавом хоррора с романтикой; в 2020 году объявили американский ремейк.
Jang Man-wol (Айю) — Хозяйка отеля «Дель Луна» для душ умерших ⚡ хозяйка, с незапамятных времён привязанная к отелю, и только что прибывший управляющий-человек ⚡ Goo Chan-sung (Ё Чжин Гу) — Элитный отельер, новый управляющий
Персонал отеля «Дель Луна»: Kim Sun-bi (Син Чон Гын) — Учёный эпохи Чосон, хранитель скай-бара
Персонал отеля «Дель Луна»: Choi Seo-hee (Пэ Хэ Сон) — Отвечает за номера