История Ён-су, выросшей в консервативной семье, которая встречает мужчину, продающего секс-игрушки, и они вместе растут.
Корейская романтическая комедия из 10 серий, действие которой разворачивается в компании по производству товаров для взрослых. Премьера состоялась на TVING 15 октября 2026 года сразу с 1-4 сериями, финал вышел 5 ноября. Дораму можно посмотреть в 35 странах, в том числе в США на Rakuten Viki.
15 окт. 2026 · TVING · 10 серий · завершён
Дрожь Корейское название «Naega tteollil su itge» значит «чтобы я могла дрожать». Глагол tteollida описывает и дрожь от волнения, и трепет влюблённости. Режиссёр Kim Ye-ji говорит, что чувства героев, которые встречаются и меняют друг друга, приходят как одна большая дрожь, а тизер спрашивает: «Может, мы трепещем именно потому, что такие разные?» Русское официальное название «Заставь меня дрожать» почти дословно передаёт корейский оригинал.
Gong Yeon-su представлена как старшая дочь чонга — главного дома рода, который проводит поминальные обряды предков, и как «конфуцианская девушка» с рождения: её воспитали со строгими старомодными правилами насчёт любви и брака. Dokgo Dal руководит стартапом по выпуску товаров для взрослых. По словам режиссёра Kim Ye-ji, компания нужна не ради эпатажа, а как повод столкнуть два взгляда на жизнь и превратить это столкновение в любовь.
Чонга (종갓집) · главный дом рода: проводит обряды почитания предков и держится традиционных правил
«Югё гёрл» (유교걸) · «конфуцианская девушка» — сленг о девушке со старомодными взглядами на свидания и секс
2-е место на TVING по вкладу в подписки в первую неделю; 2-е место в общем рейтинге Disney+ Япония на 29 октября
Нам Джи Хён и Ким Чэ Ён играли брата и сестру в дораме tvN 2018 года; это их первый совместный ромком
Слоган тизера: «Мы не подходим, потому что противоположности! Или трепещем, потому что противоположности?»
“Для меня это способ показать, как ценности мужчины и женщины сталкиваются и перерастают в любовь.” — Kim Ye-ji, режиссёр
На 29 октября дорама поднялась на 3-е место в общем рейтинге Rakuten Viki и держала оценку 8.3 на IMDb.
В Японии за тот же период она дошла до 2-го места в общем рейтинге Disney+.
Gong Yeon-su (Нам Джи Хён) — Маркетолог из строгой традиционной семьи ⚡ Без любви — ни за что ⚡ Без любви — без проблем ⚡ Dokgo Dal (Ким Чэ Ён) — Глава стартапа товаров для взрослых
Окружение Yeon-su: Jin Se-ra (Пак Со Чжин) — Старшая по вузу и лучшая подруга, глава SR Planning
Окружение Yeon-su: Seo Baek-hee (Woo Mi-hwa) — Мать Yeon-su
Стартап: Yoon Ji-oh (Kang Tae-ju) — Вице-президент, ведёт компанию вместе с Dal