Ли Ю-бин, успешный корейский дизайнер пространств, терпит крах и отправляется на японский остров. Там живет Сирахама Карин, фермер, которая, несмотря на неизвестную болезнь, стойко выращивает клубнику. Двое людей совершенно разных национальностей и происхождения оказываются втянутыми друг в друга из-за неожиданного недоразумения... "Merry Berry Love" — кисло-сладкая японско-корейская романтическая комедия, разворачивающаяся на прекрасном острове.
Корейско-японская романтическая комедия из 10 серий: мировая премьера на Disney+ прошла 7 октября 2026 года, в Японии её показывает Nippon TV. Чи Чхан-ук играет корейского дизайнера пространств, который теряет всё и уезжает на японский остров. Первый совместный проект CJ ENM и Nippon TV.
7 окт. 2026 · Disney+ · Nippon TV · 10 серий · выходит
Berry Японское название メリーベリーラブ — это просто английские слова Merry Berry Love, записанные катаканой; корейское 메리 베리 러브 устроено так же. Официальное русское название — «Ягодная любовь». Героиня Shirahama Karin выращивает на острове клубнику. А вот слово merry («весёлая») в нём опущено. Корейская пресса сокращает название до Mebereop.
Сериал снят совместно корейской CJ ENM и японской Nippon TV — это их первый общий проект — при участии Shochiku Studio; оригинальный язык, по данным TMDB, японский. Главный герой — кореец на японском острове, поэтому в диалогах звучат и японский, и корейский. В Японии Nippon TV выпускает серии по средам в 22:00.
Дизайнер пространств (공간 기획자) · прежняя профессия Yu-bin в Корее: планирование коммерческих и общественных пространств
Working holiday (워홀러) · корейское разговорное слово для того, кто живёт за границей по визе working holiday; таков на острове Park Ku-nam
Mebereop (메베럽) · прозвище сериала в корейской прессе — из первых слогов Merry Berry Love
Оригинальный сценарий — не экранизация
Kim Soo-jung · Semantic Error
Roh Young-sub · My Lovely Liar
Lee Jae-yun · Divorce Insurance
Первый совместный проект корейской CJ ENM и японской Nippon TV
Первая романтическая комедия Чи Чхан-ука за 3 года — после его сериала 2023 года
Чи Чхан-ук меняет престижную офисную работу на клубничную ферму
“Во 2-й серии начинается новая жизнь Yu-bin, в одночасье оставшегося без работы” — Создатели сериала
Lee Yu-bin (Чи Чхан-ук) — Дизайнер пространств из Кореи ⚡ Yu-bin в одночасье теряет всё и приезжает на остров, где в 1-й серии Karin принимает его за вора клубники ⚡ Shirahama Karin (Мио Имада) — Выращивает клубнику на острове
Кореец рядом с Yu-bin: Park Ku-nam (Нам Юн Су) — Приехал по визе working holiday и остался на острове, влюбившись в Mari
Островитянка рядом с Karin: Mizuno Mari (Rinka Kumada) — Гадает на таро, но не может предсказать собственную любовь