Писатель Мун-джэ, живущий в изоляции от мира, осознает, что его обокрала таинственная «Полевая мышь». Он заключает неожиданный союз с ростовщиком, который его преследовал, и отчаянно пытается вернуть свою утраченную жизнь.
Криминально-детективный сериал Netflix: все 10 серий вышли разом 28 августа 2026 года. На второй неделе он возглавил мировой чарт неанглоязычных сериалов, а Рю Джун-ёль впервые в карьере сыграл двойную роль.
28.08.2026 · Netflix · 10 серий · все сразу
Тыльджви (들쥐) «Тыльджви» по-корейски означает полевую мышь. В сериале так называют неизвестного, который украл у писателя Moon-jae имя, лицо, деньги и документы. Идея взята из корейской народной сказки о мыши, которая съела обрезки ногтей человека и превратилась в его двойника. Русское название «Полёвка» близко к оригиналу, а международное Mousetrap («мышеловка») называет ловушку, а не саму мышь.
Корейские дети знают сказку о мыши, которая съела обрезки ногтей мужчины и приняла его облик, так что даже родные не могли отличить настоящего от самозванца. Сериал превращает эту сказку в триллер о краже личности. Noja — «сачхэ опча», частный ростовщик, который выбивает долги в обход банков; такой персонаж хорошо знаком по корейским криминальным драмам. Сериал снят по вебтуну с платформы Kakao: экранизации вебтунов в Корее давно стали обычным делом.
Тыльджви (들쥐) · полевая мышь; в сказке — мышь, которая съела обрезки ногтей и стала копией их хозяина
Сачхэ опча (사채업자) · частный ростовщик: даёт в долг под высокий процент и взыскивает долги вне банков
Вебтун (웹툰) · корейский цифровой комикс с вертикальной прокруткой; этот вебтун автора Ludvico выходил на Kakao
По одноимённому вебтуну Ludvico с платформы Kakao
№ 1 в мире (не на англ.) · Топ-10 в 45 странах · 4,4 млн просмотров за неделю
С 5-го места в первую неделю поднялся на 1-е место в мире на второй
Первая двойная роль Рю Джун-ёля: двух героев различают голос, особые линзы и грим ушей
Соль Гён-гу похвалил, как ловко каждая серия обрывается на интересном
“Сценарист Ли Джэ-гюн превратил оригинал в динамичную погоню.” — Kim Hong-sun, режиссёр
Je Moon-jae (Рю Джун-ёль) — Писатель, 3 года в затворничестве ⚡ Охотник и добыча стали союзниками ⚡ Noja (Соль Гён-гу) — Ростовщик, 10 лет гонялся за ним
Расследование: Sun-yong (Ли Гю-хён) — Детектив, упорно копающий дело