В эпоху угнетения и запретов в Чосоне женщина делает тайное предложение. Госпожа Чо, обладающая выдающимся талантом, Чо Вон, познавший всю любовь мира, и Хи Ён, женщина, втянутая в эту опасную игру. Головокружительное искушение пробуждает скрытые желания.
Исторический сериал о Чосоне: все 8 серий вышли на Netflix одновременно 18 сентября 2026 года. Главные роли — Сон Ё-чжин, Чи Чхан-ук и Nana; в основе — роман Лакло Les Liaisons dangereuses. На второй неделе проект поднялся на 3-е место мирового чарта неанглоязычных сериалов Netflix.
2026-09-18 · Netflix · 8 серий · Завершён
Скандал Корейское название — «сыкэндыль», прямое заимствование английского scandal: история, губящая репутацию. Здесь речь о тайном пари на соблазнение в кругу чосонской знати, хотя сами авторы выбор названия публично не объясняли. Роман-первоисточник называется Les Liaisons dangereuses, а корейское название совпадает с названием корейского фильма 2003 года по тому же роману. Официальное русское название «Скандал в Чосоне» сохраняет главное слово и добавляет место действия.
Действие происходит в позднем Чосоне при короле Чонджо. По словам Jung Ji-woo, это переходная эпоха: монархия ещё стоит, но жёсткая сословная система трещит, а конфликт держится на конфуцианских нормах и лицемерии вокруг них. Hui-yeon — молодая вдова, потерявшая мужа ещё до начала брака; над ней висит государственный обычай чествовать «добродетельных женщин». После премьеры медленный темп и игра Nana вызвали неоднозначную реакцию: Nana публично извинилась, а постановщик взял ответственность на себя.
Чхонсан гвабу (청상과부) · Вдова, лишившаяся мужа совсем юной, — у Hui-yeon это случилось ещё до начала брака.
Ёллёмун (열녀문) · Памятные ворота, которые государство даровало «добродетельной женщине» — например, вдове, последовавшей за мужем в смерть.
Пхансори (판소리) · Корейское повествовательное пение: один исполнитель и барабанщик. Сериал открывается и завершается пхансори и выстроен как одно такое представление.
Роман Пьера Шодерло де Лакло Les Liaisons dangereuses (1782); по словам Jung Ji-woo, сериал создавали по роману, а не по одноимённому корейскому фильму 2003 года
3-е место в мире (неангл. ТВ) · Топ-10 в 18 странах · 2,8 млн просмотров за 2-ю неделю
1,9 млн просмотров за первые 3 дня — 7-е место среди неанглоязычных сериалов, на второй неделе — 3-е
Открывается и закрывается пхансори; весь сериал построен как одно представление пхансори
Первый исторический проект Сон Ё-чжин за 24 года и первый в карьере Nana
“Честно говоря, мне кажется, на двойной скорости смотреть его становится не так интересно.” — Jung Ji-woo, постановщик (Korea JoongAng Daily)
Англоязычные рецензенты разошлись во мнениях: ругали медленный темп и сравнивали с фильмом 2003 года, но хвалили актёрскую игру и визуал (Leisurebyte)
За первые 3 дня — топ-10 в 10 странах, включая Индонезию и Вьетнам; на второй неделе — в 18 странах, среди них Катар, Кувейт и Сальвадор
Lady Cho (Сон Ё-чжин) — Знатная дама, талантливая в письме и живописи ⚡ Кузены · пари на любовь ⚡ Cho Won (Чи Чхан-ук) — Самый известный сердцеед Чосона
Цель пари: Ahn Hui-yeon (Nana) — Молодая вдова · бывает на католических собраниях