Через две недели после отъезда командира дивизии в командировку, казарма опустела, так как все солдаты отправились на учения. Привыкнув к отношениям с Су Рён, Му Гван начинает относиться к ней пренебрежительно. Возмущённая Су Рён указывает на табличку и уходит на второй этаж, а разъярённый Му Гван следует за ней.