На Земле появляются новые захватчики под названием «Дилад». Чтобы противостоять им, члены команды «Звериных машин», вернувшиеся к своей повседневной жизни, снова собираются вместе. Однако среди подчиненных Дилада воскрес Шапиро, которого считали погибшим...