K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Аромат Лета (2003)

Что такое любовь? Говорят, что любовь — это ментальное состояние, создаваемое химическими веществами, такими как окситоцин, в мозгу. Любовь длится не более 30 месяцев, поскольку со временем вырабатываются антитела, и ее эффект исчезает. Любовь, объясненная научно, — это, возможно, всего лишь действие капли гормона, сухое и безвкусное. Однако сила любви, которая однажды врывается в сердце, может стать судьбоносной силой, поддерживающей всю жизнь. В эпоху, когда любовь становится все более поверхностной, "я хочу рассказать о силе предопределенной любви, идущей от сердца". Поэтому я надеюсь, что эта дорама даст молодым людям возможность поразмыслить о волнении, биении сердца — "программном обеспечении" любви, а не об условной любви — "аппаратном обеспечении" любви, требующем расчетов. А для тех, кто живет измученным жизнью, как будто любовь больше не имеет к ним отношения, я надеюсь, что эта дорама станет поводом еще раз задуматься: не была ли сила, которая помогла им преодолеть дневное отчаяние, печаль и бремя трудной жизни в эту эпоху, также этим драгоценным нематериальным богатством под названием любовь? И была ли у меня когда-нибудь такая любовь? Если такая рефлексия произойдет, возможно, этот суровый мир станет немного более достойным жизни. С этой надеждой мы задумали эту дораму.