Романтическая комедия о восстановлении самооценки. Джу-гён, имевшая комплексы по поводу своей внешности, но ставшая богиней благодаря макияжу, встречает Су-хо, который скрывает тайные раны. Они встречаются, делятся секретами и вместе растут.
Школьный ромком tvN из 16 серий по вебтуну Naver, выходила с 9 декабря 2020 года. Ju-kyung, которую травили из-за внешности, с помощью макияжа становится «богиней» и делится секретами с Su-ho, скрывающим свои раны. Финал собрал 4.5% по стране, а в 2023 году благодаря Netflix сериал узнали во всём мире.
9 декабря 2020 · tvN · 16 серий · завершён
Ёсин (богиня) В корейском названии Yeosin Gangnim на первом месте стоит слово yeosin — «богиня». Официальное описание представляет Ju-kyung как девушку, которая «стала богиней благодаря макияжу», а оригинальный вебтун — как «богиню макияжа», панически боящуюся показаться без косметики. По словам режиссёра Kim Sang-hyub, макияж для неё — что-то вроде маски. Русское официальное название «Истинная красота», как и английское True Beauty, обходится без богини и задаёт другой вопрос: какая красота настоящая?
Сюжет строится вокруг корейской культуры макияжа и привычки судить людей по внешности. По словам Kim Sang-hyub, через макияж сериал говорит об «одиночестве человека и проблемах эпохи», а его сердцевина — трагикомичные «болезни роста» героини. Первоисточник — вебтун, корейский цифровой комикс с вертикальной прокруткой; он публиковался на Naver Webtoon с апреля 2018 года.
Ссэнъоль (쌩얼) · лицо без макияжа — тот самый секрет, который прячет Ju-kyung
Ёсин (여신) · «богиня» — прозвище Ju-kyung в макияже
Вебтун (웹툰) · корейский онлайн-комикс с вертикальной прокруткой; оригинал выходил на Naver Webtoon
Вебтун Naver «Истинная красота» (True Beauty) автора Meow (Yaongyi), выходил с апреля 2018 года
Финал: 4.5% по стране · Пик: 15-я серия, 4.6% · 5-е место на Netflix
Через два года после эфира, в феврале 2023-го, сериал вышел на Netflix и занял 5-е место среди неанглоязычных шоу — 16,51 млн часов просмотра
Успех вебтуна режиссёр объяснял рисовкой и персонажами, поэтому актёров подбирали по сходству с героями
В Японии по сюжету сняли игровые фильмы True Beauty BEFORE и AFTER
“Главное в «Истинной красоте» — смешные и грустные муки взросления Ju-kyung” — Kim Sang-hyub, режиссёр, интервью о съёмках (ноябрь 2020)
После выхода на Netflix сериал держался в топ-10 по 10 недель в ОАЭ и Колумбии и 6 недель во Вьетнаме
Lim Ju-kyung (Мун Га Ён) — Новенькая, ставшая «богиней» благодаря макияжу ⚡ Он видел её без макияжа — и они начинают делиться друг с другом секретами ⚡ Lee Su-ho (Чха Ын-у) — Образцовый ученик, скрывающий свою боль
Ещё один парень, влюблённый в Ju-kyung: Han Seo-jun (Хван Ин Ёп) — Бунтарь, связанный с прошлым Su-ho