Четыре куклы в форме солдат двигаются движениями из пьесы Сэмюэла Беккета «Квад» (1981). Этот фильм, визуальная реинтерпретация анализа Делёза «Истощённый человек» (1995) о «Кваде», исследует «истощение возможностей» посредством стоп-моушн анимации. Куклы и их напечатанные изображения медленно разрушаются, воображая новые возможности как остаток повторения.