K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Боль (2011)

Нам Сун, мужчина, потерявший семью в автокатастрофе в детстве, живет с чувством вины и неспособностью чувствовать боль из-за последствий той аварии. Ведя бесцветную жизнь, поскольку не может чувствовать боль, однажды он встречает странную женщину. Эта женщина выглядит так, будто готова упасть в любой момент, но обладает необычайной смелостью. Впервые почувствовав ноющую боль в груди, Нам Сун хочет стать для нее опорой, чтобы она больше не уставала. И теперь он хочет жить, как обычные люди. Дон Хён, женщина с наследственным генетическим заболеванием, из-за которого даже малейшая боль может быть смертельной. Несмотря на постоянные страдания, она мужественно живет. Однажды она встречает странного мужчину. Этот мужчина весь в ранах, неизвестно где он поранился, но утверждает, что не чувствует боли. Дон Хён запоминает каждый счастливый момент, каждое теплое чувство… через боль. Она хочет, чтобы он тоже почувствовал счастливые воспоминания и острое чувство взволнованного сердца. И теперь она хочет жить с ним. После множества перипетий Нам Сун и Дон Хён, чьи личности и взгляды на мир совершенно противоположны, в конце концов начинают жить вместе. Не имея никого, на кого можно было бы опереться на улицах Сеула, Нам Сун и Дон Хён впервые испытывают счастье, поддерживая друг друга…