K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Маскировка (2021)

Юха, страдающая от школьного насилия, и Минчон, выросшая под гнётом властной матери, — одноклассницы из средней школы. Встретившись в старшей школе после долгого перерыва, Юха перед Минчон, как и в средней школе, продолжает притворяться, что она популярна среди друзей. Минчон не может рассказать Юхе, которая помнит её мать как замечательную женщину, о своих отношениях с матерью. Как лёгкое развлечение, однажды они планируют вместе совершить ограбление. Название этого фильма, «Маскировка», имеет двойное значение. Самое поверхностное — это переодевание, когда они надевали маски, чтобы скрыть свою личность во время планирования ограбления. Второе значение гораздо более болезненное. Это маскировка Юхи, которая занимает позицию, благоприятствующую обидчикам, чтобы скрыть факт издевательств над ней, и маскировка Минчон, которая не хочет раскрывать свою боль. То, что маскировка обеих вызывает боль в сердце, заключается в том, что их маскировка, лишенная защитной окраски, выглядит настолько неуклюжей, что кажется, будто она вот-вот будет раскрыта.