K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Любовь через границу (2003)

Романтическая комедия о столкновении двух миров! Ким Чхоль Су с Юга — стильный сердцеед, а О Ён Хи с Севера — гордая и элитная студентка. Они встречаются как представители студентов на раскопках в Яньбяне. Чхоль Су, одержимый женщинами, пытается завоевать Ён Хи, но постоянно терпит неудачи. В попытке превзойти её в поиске древней гробницы, они оказываются заперты внутри из-за обвала. В темноте они сначала ссорятся, но затем начинают полагаться друг на друга. После чудесного спасения их отцы, узнав об этом, отправляют агентов на их поиски. После того как герои осознают свои чувства, Чхоль Су жестоко избивают северокорейские агенты. Ради его безопасности Ён Хи вынуждена сказать то, чего не хочет, но в итоге выбирает любовь. Преследуемые агентами обеих сторон, они оказываются в конференц-центре, где проходит международный экономический саммит...