Поздней ночью старшеклассница в красной куртке, сидящая одна на улице, замечает автомат с игрушками и подходит к нему. Девушка пытается достать игрушку-черепашку из Покемона, но вскоре тратит все деньги в кошельке. Затем она достает конверт, полный денег.