В ноябре 2001 года скончался мой двоюродный дедушка по материнской линии, который всю жизнь страдал от психического заболевания. Случайно наткнувшись на его дневник, я узнала от матери ужасную тайну, скрытую в истории нашей семьи. Пытки, убийства, массовые казни в маленькой горной деревне в Чолладо... Старшие члены моей семьи по материнской линии пережили трагедии современной истории, о которых я знала только из учебников. Я хотела облегчить тяжелое бремя моей матери, которую заставили молчать под гнетом антикоммунистического террора. Этот фильм — акт исцеления, призванный развеять накопившуюся обиду семьи.