Сандэ, мастер ударов головой, прозванный «Тигриным ударом», и Хакчхоль, обладающий блестящим даром красноречия, зарабатывают на жизнь, демонстрируя силовые трюки на рынке Пхеньяна, где их называют «Братьями-тиграми». Чунок и группа «Поёльдан», разглядев их способности, предлагают им присоединиться к антияпонскому движению сопротивления. Однако Хакчхоль, напротив, желает вступить в японскую якудзу, чтобы сделать карьеру. Начинается битва Сандэ, чтобы наказать своего старого друга Хакчхоля, ставшего японским приспешником, который топчет людей.