В 1995 году, услышав, что для получения должности заместителя начальника отдела достаточно набрать 600 баллов по TOEIC, сотрудницы низшего звена, работающие вместе 8 лет, собираются на курсы английского TOEIC группы Samjin. Ли Чжа Ён из отдела управления производством, обладающая совершенными практическими навыками, но в реальности — мастер по приготовлению кофе. Чон Ю На из отдела маркетинга, любительница детективных романов и мастер колких замечаний. Сим Бо Рам из бухгалтерии, победительница олимпиад по математике, которая на самом деле является мастером по сокрытию поддельных квитанций, лелеет надежду наконец-то заняться настоящей «работой», получив повышение. Когда Чжа Ён во время поручения на заводе становится свидетельницей утечки черных сточных вод, она вместе с Ю На и Бо Рам пытается выяснить, что компания пытается скрыть, и найти решающие доказательства. Битва, кажущаяся невозможной, три подруги начинают изо всех сил бороться, рискуя быть уволенными…