«Капитан Кан» — это история о душевных ранах мужчины, который благодаря неожиданной аварии живет жизнью своей мечты, и другого мужчины, который из-за этого потерял свою мечту. Кан Сан Гук — рыбак, которому скоро исполнится шестьдесят лет. Он живет, ловя рыбу на маленьком рыболовном судне с двумя старыми матросами. Он выходит в море днем и ночью, преодолевая ветер и бурные волны, словно только вес рыбы на борту доказывает его существование. Для Чон Джэ, который в тридцать лет живет за счет родителей, образ его отца так же удушающ, как и реальность того, что он застрял в крошечном городке, не имея возможности двигаться после того, как потерял когда-то более яркую, чем у кого-либо, мечту. В глазах капитана Кана его праздный сын, лишенный мечты и цели, вызывает жалость, но он тайно страдает от чувства вины за то, что авария 15-летней давности помешала будущему его сына. Нежная привязанность этих двух мужчин друг к другу подавлена тяжестью ответственности и вины, не в силах выразить себя и движется по напряженным параллельным линиям. С приближением зимы и трудностями в поиске матросов, у Чон Джэ не остается иного выбора, кроме как сесть на корабль отца, и теперь они оказываются в ситуации, когда им остается только полагаться друг на друга в открытом море.