«Стильная экшен-сцена в стиле "один выстрел - одно убийство"! Заканчивай одним ударом!» В первый же день перевода «Син У» получает предупреждение быть осторожным с комитетом по дисциплине — высшей властью, к которой даже учителя не смеют прикасаться. Случайно спас друга, которого комитет по дисциплине грабил, «Син У» становится слухом в школе как «Человек-один-удар» и мгновенно становится школьной звездой. Однако, увидев, как его друга и младшего брата «Гю Ри» издеваются, он оказывается втянут в драку и получает отстранение от занятий. Впоследствии ему предлагают вступить в комитет по дисциплине, что погружает «Син У» в еще большее смятение...