K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Брат Кван Сика, Кван Тхэ (2005)

Кван Сик, «миротворец в любви», который не смеет признаться в любви женщине, которая ему нравится, и прячется ради мира, когда появляется соперник. 7 лет назад, в университете, он так и не смог признаться ей в любви, и до сих пор живет, управляя фотостудией, не забывая свою несчастную любовь к Юн Гён. Однако на свадьбе своего друга Мён Чхана он снова встречает Юн Гён. Перед ней, которая до сих пор отчетливо помнит его имя и номер студенческого билета, Кван Сик совершенно сбит с толку. Юн Гён оставляет ему лишь загадочное сообщение: «Приходи в гости, когда захочешь», прежде чем уйти. Сердце Кван Сика снова начинает бешено колотиться. Кван Тхэ, младший брат Кван Сика, на 7 лет моложе его, но встречался в 70 раз больше женщин. Он «очаровательный бабник» со своими собственными правилами: «Не спать с одной женщиной более двенадцати раз», «Хранить истинные чувства в нагрудном кармане куртки, когда находишься с женщиной», «Не связываться с известными женщинами». Он либерал, который придерживается своего собственного свободного стиля в жизни и любви. Кван Тхэ, полный желаний к стройным женщинам, участвует в марафоне и очарован сексуальным телом Кён Джэ. Через несколько дней он случайно снова встречает ее. Кван Тхэ, не желая упустить этот второй шанс, дарованный судьбой, начинает с ней страстные и классные отношения. Будут ли его чувства к ней на этот раз в безопасности в его «нагрудном кармане куртки»? Юн Гён наконец приходит навестить Кван Сика. Но Кван Сик по-прежнему расстроен и не может выразить то, что на самом деле чувствует. Кроме того, Иль Ун, его помощник и друг Кван Тхэ, бросает необычный взгляд на Юн Гён… Кван Сик снова оказывается под угрозой стать «миротворцем». Тем временем Кван Тхэ все больше страдает от давления необходимости расстаться с Кён Джэ до двенадцатой встречи. Но что происходит? Именно Кён Джэ первой сообщает Кван Тхэ о расставании. Ему следовало бы радоваться, но, в отличие от обычного, его сердце начинает биться сверху, а не из-под пупка…