После жестоких пыток со стороны японской полиции до освобождения художник Саймон больше не может держать кисть в руках. Спустя годы после освобождения он скитается, не в силах рисовать. В этот момент перед ним появляется повзрослевшая Рен, дочь его коллеги, учителя музыки, у которого он когда-то преподавал искусство.