Живя в иммиграционном аду Америки, похожем на Марс, девушка-подросток «Эми» приехала в США с матерью и учит английский в языковой школе. Чтобы жить с «Эми» в этом незнакомом месте, ее мать работает до поздней ночи и даже решает снова выйти замуж... «Эми» совсем не нравится такая мать. Ее единственная подруга, на которую она может положиться, — это «Тран», которая тоже только что приехала в Америку. Их встреча явно началась с дружбы, но со временем «Эми» начинает испытывать к «Тран» странные чувства, выходящие за рамки дружбы. Однажды «Тран» дарит «Эми» печенье без всяких эмоций, но «Эми» ошибочно принимает это за начало любви. «Тран», добрый, но непроницаемый, заставляет «Эми» чувствовать себя еще более неуверенно. В конце концов, она решается на рискованное приключение — купить «Тран» дорогой серебряный браслет на деньги, возвращенные за обучение английскому. И она отчаянно желает стать его парнем. Тем временем они чувствуют тревогу из-за требований чужой страны, которые, кажется, их подавляют. Жизнь иммигранта в чужой стране с другим окружением и культурой — это совсем нелегко. Раны, полученные от человека, в которого она впервые влюбилась в незнакомом месте, а также мать, семья... Эми, не сумевшая построить полноценных отношений нигде, начинает писать длинное письмо своему отцу, оставшемуся одному в Корее, полное тоски по «родине» и «отцу».