Старый Чхве, всю жизнь проработавший на земле, имеет быка, с которым он работает уже 30 лет. Продолжительность жизни быка обычно составляет 15 лет, но этому уже сорок. Этот бык, само существование которого кажется невероятным, является лучшим другом старого Чхве, его самым ценным сельскохозяйственным инструментом и единственным средством передвижения. Хотя старый Чхве плохо слышит, он слышит слабый звон колокольчика быка, как будто обладает сверхъестественным слухом, и хотя одна нога у него не работает, он каждый день поднимается в гору, чтобы косить траву для быка. Он настолько упрям, что даже не обрабатывает свои рисовые поля пестицидами, опасаясь навредить быку. Бык, в свою очередь, хотя и с трудом стоит на ногах, без колебаний перевозит грузы дров, тяжелые, как гора, как только старый Чхве берет поводья. Ворчливый старик и невозмутимый бык. Вместе они составляют исключительную пару друзей, признанную всеми. Затем, однажды весной, старый Чхве получает диагноз ветеринара: бык не доживет до конца года.