Хелим, образцовая заключенная, отбывающая наказание за убийство, получает специальный отпуск за два года до окончания срока, чтобы посетить могилу матери. В поезде до Каннына она встречает Минги, молодого человека, которого преследуют после того, как он оказался вовлечен в преступную организацию. Благодаря настойчивым ухаживаниям Минги, замерзшее сердце Хелим оттаивает, и она разделяет с ним свою любовь. Однако Хелим отвергает предложение Минги сбежать далеко и возвращается в тюрьму. После освобождения Хелим назначает Минги встречу через два года в парке у озера и ждет его под снегом. Но Минги арестован полицией и заключен в тюрьму. Измученная ожиданием и раненая, Хелим уходит.