K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Он был крутой (2004)

Случайно на форуме Daum Cafe я оставила комментарий, прочитав сообщение Джи Ын Сона, который жаловался на внешность девушек нашей школы (--;). Кто бы мог подумать, что он будет постоянно звонить мне и вести себя так мелочно. Наконец, я столкнулась с ним в парикмахерской, и худшая катастрофа в жизни Хан Е Вон произошла, когда мне пришлось прервать укладку и сбежать в таком виде... С того момента я постоянно должна была быть начеку, высматривая его, чтобы избежать встречи. Каждый раз, когда звонил телефон, я вздрагивала. "Неужели я должна так жить?!" Однажды на уроке снова зазвонил мой телефон "Дзынь-дзынь-дзынь". "Думаешь, я попадусь тебе?" Я набралась смелости и перелезла через школьную стену, через которую не следовало перелезать, до этого момента всё было нормально... Но это стало главным событием в жизни Хан Е Вон! Пересечь стену, которую не следовало пересекать... или, скорее, черту (?)! Неужели мне так не везёт? Я едва успела оттолкнуть руку учительницы и перелезть через стену, как обнаружила, что по ту сторону стоит Джи Ын Сон! Более того, падая, наши губы соприкоснулись! Но вместо того, чтобы разозлиться и устроить скандал, как я ожидала, он внезапно затих и начал произносить реплики, достойные невинной и трогательной героини фильма 70-х, вроде "С этого момента мы встречаемся", "Но ты не имеешь права меня трогать"... Мои друзья восклицали "Тебе повезло, ты поймала большую рыбу!", "Ты нашёл сокровище!", но они не знают. Может, этот парень... сумасшедший (-_-;)?