Юн Си-нэ спускается в Ыльпо, где находится вилла друга ее дяди, доктора Кима, чтобы отдохнуть и вылечить больную мать в Сеуле. Она переводится в женскую среднюю школу Ыльпо. Длинные волосы и одежда Си-нэ становятся объектом презрения со стороны учителя по дисциплине и ее одноклассников, но благодаря заботе ее классного руководителя Хён Ки-мока она сосредотачивается на школьной жизни и начинает испытывать чувства. Ревность и протесты одноклассников приводят к тому, что учитель Хён подает в отставку, и Си-нэ вот-вот снова переедет в Сеул. Однако, когда ее одноклассники узнают о чистой любви между учителем и ученицей, а также о сыновней почтительности Си-нэ, которая отрастила волосы, чтобы сделать парик для матери, они убеждают учителя Хёна не уходить в отставку, а Си-нэ — не уезжать, что приводит к трогательному примирению. Учитель Хён понимает, что чувства Си-нэ выходят за рамки отношений учителя и ученицы, и обручается с коллегой. Он говорит Си-нэ, что он всего лишь временное укрытие, пока она не пустит корни в своей юности, и призывает ее усердно работать ради светлого будущего в своей юности.