Разведенный управляющий фондом Сок У садится в скоростной поезд KTX, следующий в Пусан, чтобы исполнить желание дочери Су Ан, с которой у него натянутые отношения, на ее день рождения. Вскоре поезд превращается в хаос из-за проникновения и заражения зомби. Шансы пассажиров на выживание, которые узнают о национальном бедствии из новостей в поезде, зависят от того, смогут ли они добраться живыми до Пусана — города, который первым успешно справился с эпидемией. В поезде Сок У и его дочь Су Ан, пара Сан Хва и Сон Гён, старшеклассники Ён Гук и Джин Хи, а также бездомный и бизнесмен средних лет Ён Сок, сражаются за свою жизнь, пытаясь избежать нападений зараженных.
Первый игровой полнометражный фильм Ён Сан Хо — зомби-триллер в скоростном поезде Сеул — Пусан. После премьеры в программе полуночных показов Каннского фестиваля он вышел в Корее 20 июля 2016 года, первым из корейских фильмов того года преодолел отметку в 10 млн зрителей и в итоге собрал 11,56 млн.
20 июля 2016 · прокат в Корее · 118 мин
-хэн (行) Корейское название «Пусанхэн» — это «Пусан» плюс суффикс «-хэн», который, согласно Стандартному словарю корейского языка, добавляет значение «направляющийся туда». Так в Корее привычно обозначают пункт назначения поезда или рейса, поэтому название читается просто как «поезд, идущий в Пусан». В фильме Пусан — единственный город, сумевший сразу сдержать эпидемию, так что название указывает на единственную цель выживших. Русское прокатное название «Поезд в Пусан» передаёт этот смысл почти дословно.
Поезд — KTX, корейский скоростной экспресс между Сеулом и Пусаном, вторым по величине городом страны; остановки в Тэджоне и Тондэгу соответствуют реальному маршруту. Кассовый успех в Корее считают в проданных билетах по данным KOFIC. Ён Сан Хо хотел передать чувство изоляции в мире слухов и непроверенной информации; корейские критики увидели в фильме и высказывание о том, как система за пределами поезда обращается с заражёнными.
KTX · Корейская высокоскоростная железная дорога; линия Сеул — Пусан с остановками в Тэджоне и Тондэгу — место действия фильма.
Пусан · Второй по величине город и крупнейший порт Кореи на южном конце линии; в фильме — единственный город, устоявший перед эпидемией.
Число зрителей · Кассу в Корее считают в проданных билетах по данным KOFIC, а не в деньгах.
Ён Сан Хо · Hellbound
11,56 млн зрителей · Первые 10 млн в 2016 году · Полуночный показ в Каннах
По сообщениям прессы, на Каннском кинорынке фильм заранее продали в 156 стран
По замыслу режиссёра, Seok-woo должен был быть эмоциональнее, но сдержанная игра Гон Ю подошла фильму лучше
Хэллоуинский «зомби-поезд» на японском синкансэне в 2024 году, по сообщениям СМИ, вдохновлён этим фильмом
“В «Поезде в Пусан» мне хотелось объяснить обыденность зла” — Ён Сан Хо, режиссёр
Англоязычная критика: 95% на Rotten Tomatoes (129 рецензий); Эдгар Райт назвал фильм лучшим зомби-кино, что видел за долгое время
The New York Times отметила фильм как Critic’s Pick, указав на классовые противоречия; RogerEbert.com представил его как «Snowpiercer with Zombies»
Seok-woo (Гон Ю) — Управляющий фондом, живёт отдельно от жены ⚡ Один поезд — противоположный выбор ⚡ Yong-suk (Ким Ый Сон) — Бизнесмен средних лет в том же поезде
Семья: Soo-ahn (Ким Су Ан) — Маленькая дочь Seok-woo · её желание на день рождения
Пассажиры того же поезда: Sang-hwa (Дон Ли) — Муж Sung-gyeong · очень сильный
Пассажиры того же поезда: Sung-gyeong (Чон Ю Ми) — Жена Sang-hwa · беременна
Пассажиры того же поезда: Yeong-gook (Чхве У Сик) — Старшеклассник, едет с группой
Пассажиры того же поезда: Jin-hee (Ан Со Хи) — Учится в одной школе с Yeong-gook
Пассажиры того же поезда: Homeless Man (Чхве Гви-хва) — Пассажир, уже видевший, что творится снаружи