Суми и Киён попадают в тюрьму после того, как их преступление раскрывает старик Сёри. Суми, родившая в тюрьме дочь Ханыль и досрочно освобожденная, оставляет дочь старосте деревни и детективу Ким, а затем исчезает. Она намерена отомстить Ли Сундалю, который присвоил крупную сумму денег во время совершения преступления. Киён, выйдя на свободу, ищет Суми повсюду, но из-за финансовых трудностей вынужден выступать на ночных сценах. Суми, работающая секретарем у Ли Сундаля и выжидающая своего часа, узнает о Киёне и стреляет в Ли Сундаля. По пути на ночное выступление Киёна, Суми попадает в автокатастрофу, устроенную подручными Ли Сундаля, и падает без сознания. Киён, случайно проезжавший мимо, обнаруживает ее.