K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Путь в Чхонсон (1990)

Старик Ли Хён Чхоль, прозванный «Ходжукки» (Орёл) за 38 судимостей по статье простое воровство, является рецидивистом. Его прозвище связано с тем, что он, подобно быстрому самолёту «Ходжукки» времён Корейской войны, едва успев выйти из тюрьмы, тут же возвращается обратно. Несмотря на добрую натуру, он крадёт ради пропитания. В этот раз его снова поймали после кражи козы. «Ходжукки» приговаривают к 10 годам исправительных работ. В свои 60 лет и страдая от хронического синусита, он не уверен, что доживёт до конца срока. Перед отправкой в центр исправительных работ Чхонсон, «Ходжукки» переводят в тюрьму Кунсан, где он встречает знакомого начальника тюрьмы. Во время пребывания в тюрьме Ыйджонбу «Ходжукки» однажды уснул на улице и был ошибочно принят за сбежавшего заключённого. Однако он вернулся сам, и начальник тюрьмы помнит об этом. Начальник тюрьмы заботливо лечит «Ходжукки» и даже устраивает ему празднование 60-летия. Но, опасаясь страшного центра исправительных работ Чхонсон, он умирает, оставив после себя наполовину использованный рулон туалетной бумаги.