K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Розовая Банка (1994)

Хён Рэ, ставший нищим поневоле из-за закона о прозрачности финансовых операций, спасает студентку, похищенную торговцами людьми, в то время как он попрошайничает в Апгуджон-доне, но она убегает, увидев его. У Хён Рэ нет ни дня покоя из-за стонов, доносящихся из дома господина Квона, строительного рабочего, родителей Ён Сика, которые постоянно ссорятся, и Кым Джа, барменши. Однажды Хён Рэ встречает Юн Джу после того, как помог ей вернуть сумку, украденную карманником перед университетом Ихва. С этого момента Юн Джу каждый день без исключения бросает монеты в банку Хён Рэ. Когда приближается выпускной Юн Джу, Хён Рэ идет в баню, покупает костюм и наряжается, чтобы пойти в школу. Однако, увидев, как Юн Джу садится в машину, Хён Рэ преследует ее на такси и приходит в отчаяние, увидев, как она входит в великолепный особняк. Несмотря на все это, Хён Рэ каждое утро приходит к дому Юн Джу, чтобы чистить ее туфли и убирать окрестности. Наконец, отец Юн Джу, тронутый чистой любовью Хён Рэ, соглашается на брак, и Хён Рэ и Юн Джу шепчутся о своей любви на прекрасном пляже. Однако это был всего лишь сон, и Хён Рэ просыпается от звука раздавленной на дороге банки, чувствуя разочарование.