K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Мой дорогой враг (2008)

3,5 миллиона вон — сумма, которая и не велика, и не мала. Женщина отправляется на поиски своего бывшего парня спустя год после расставания, чтобы вернуть долг. Ее зовут Хи-су. Год — это время, которое может показаться и долгим, и коротким. Мужчина пытается найти деньги, чтобы вернуть 3,5 миллиона вон, которые он занял у бывшей девушки. Его зовут Бён-ун. В солнечное субботнее утро, под холодным ветром ранней зимы, Хи-су заходит на ипподром. Она оглядывается по сторонам и наконец находит Бён-уна. Как только их взгляды встречаются, первые слова Хи-су: «Верни деньги». Хи-су уже за тридцать. У нее нет ни парня, ни работы, а на счету пусто. Она — безработная одинокая женщина. Внезапно она вспоминает о 3,5 миллионах вон, которые одолжила Бён-уну. Она решает, что во что бы то ни стало вернет эти деньги. Бён-ун был женат, но развелся через два месяца. Он пробовал заниматься разными делами, терпел неудачи и накопил долги. Теперь он живет как кочевник, с чемоданом в руках, забрав даже залог за аренду жилья. Бён-ун, который когда-то мечтал стать жокеем, встречает Хи-су на ипподроме. Чтобы расплатиться, он начинает просить в долг у своих знакомых женщин. Хотя Хи-су поражена тем, как Бён-ун «перекрывает» долги за счет своих связей, она сажает его в машину, и они начинают ездить по городу, чтобы собрать деньги. Раньше ей нравился светлый, внимательный и красивый Бён-ун, но теперь она больше не может доверять этому человеку без планов на будущее. Год назад они были влюбленными, сегодня — кредитор и должник... В этот короткий зимний день солнце клонится к закату, а сумма денег растет. «Неудобный день» для них двоих подходит к концу.