Конец правления Ли Сын Мана и Либеральной партии. Улицы заполнены протестующими, но Тэ-ун, хулиганистый школьник в форме, равнодушен к хаосу. Он думает лишь о том, как найти главаря школы Хонъик, чтобы отомстить за избитого друга. В итоге ему удается избить обидчика, но он получает ножевое ранение от Сын-муна, который в ярости наблюдал за сценой. С ножом в теле и истекая кровью, Тэ-ун приходит к дому Сын-муна. Он заставляет Сын-муна самому вытащить нож, и Хе-ок, сестра Сын-муна, начинает проявлять интерес к этому дерзкому парню. Позже полиция узнает об инциденте и допрашивает Тэ-уна, пытаясь выведать информацию о Пак Иль-воне, оппозиционном политике и отце Сын-муна и Хе-ок, но Тэ-ун защищает их семью. Пак Иль-вон баллотируется на выборах как независимый кандидат. Однако место проведения предвыборной кампании превращается в хаос из-за вторжения политических бандитов, нанятых Либеральной партией. В ярости Тэ-ун одним ударом нейтрализует бандита из группировки Джэ-рён и устраивается вышибалой в ночной клуб «Майами», главный источник дохода группировки Мён-дон. В это же время Хе-ок назначают учительницей в соседний район, и они начинают сближаться. Тем временем противостояние между группировкой Мён-дон и их соперниками из Джэ-рён обостряется, и в конечном итоге группировка Мён-дон распадается из-за интриг Либеральной партии, стоящей за бандой Джэ-рён. Пока демонстранты 19 апреля падают, истекая кровью, Тэ-ун продолжает выживать, выбивая долги из бывших депутатов, а Пак Иль-вон после нескольких неудач наконец избирается в парламент. Тэ-ун и Хе-ок обещают пожениться, Хе-ок клянется сделать из Тэ-уна достойного человека и в конце концов получает согласие отца. Наступают счастливые дни: свадьба и беременность. Вскоре у Хе-ок начинаются роды, и по пути в больницу они становятся свидетелями того, как танки и военная техника, участвующие в государственном перевороте 16 мая, входят в Сеул. С этого момента жизнь Тэ-уна погружается в неудержимый водоворот современной истории.