По мере углубления климатического кризиса множатся научные попытки количественно оценить выбросы и поглощение углерода в цифрах. От цифр углеродного следа на банках напитков до международных соглашений по торговле квотами на выбросы — числовые показатели углерода являются фундаментальными знаниями, на которые мы опираемся для противодействия климатическому кризису. Однако точный подсчет выбросов и поглощения углерода — задача не такая простая, как может показаться. Ведь числовые показатели углерода и их значение меняются в зависимости от принятой нами научной методологии, экономических интересов и культурных суждений. Мы игнорируем одни виды углерода, тщательно измеряем другие и чрезмерно превозносим третьи. Как и все важные числа, числовые показатели углерода являются одновременно научными и политическими.