Обычный молодой человек Нагаи тайно влюблен в женщину, которой восхищается, Шоко. Однажды он становится свидетелем сокровенного момента Шоко на складе, что глубоко его шокирует. Затем, в душный летний день, словно по воле судьбы, они оба оказываются запертыми внутри склада. Выход заблокирован, и в замкнутом пространстве, где царят только удушающая жара и прерывистое дыхание, их отношения начинают медленно меняться….