Когда разум двуязычного ребенка отражает абсурдные переводы, его поэтические неверные толкования могут случайно породить множественные значения — и создать каламбуры.