Не хочу забывать (2004)

Су Джин страдает от особенно сильной забывчивости. Она часто забывает купленные вещи и даже кошелек, когда идет в магазин. В тот день, снова осознав, что забыла купленную колу и кошелек, она вошла в магазин и столкнулась с мужчиной. У него в руке была кола, а место, где она должна была быть на прилавке, было пустым. С неопрятной бородой и в потрепанной одежде он выглядел как бродяга. Су Джин подумала, что он украл ее колу, выхватила у него колу и залпом выпила. Она даже громко рыгнула. Демонстративно вернув ему пустую банку, Су Джин направилась к автобусной остановке. Но сев в автобус, она снова поняла, что забыла кошелек. Вернувшись в магазин, продавец, увидев ее, протянул ей кошелек и колу. Только тогда Су Джин осознала свою ошибку. Она попыталась найти его, но его уже нигде не было.

Корейская мелодрама 2004 года (режиссура — John H. Lee) о Su-jin, которая постоянно всё забывает, и рабочем Chul-soo, мечтающем стать архитектором. Вскоре после того как они влюбляются, у Su-jin находят раннюю болезнь Альцгеймера. В Японии фильм установил рекорд проката для корейского кино.

2004-11-05 · Кинопрокат (Корея) · драма, мелодрама

Ластик Корейское название 내 머리 속의 지우개 дословно значит «ластик у меня в голове»: так описана болезнь Su-jin, которая стирает воспоминания одно за другим. Русское название «Не хочу забывать» — не дословный перевод оригинала. Английское A Moment to Remember — отдельное маркетинговое название, а японское сохранило «ластик».

Фильм снят по японскому сериалу Pure Soul (2001), но обстоятельства героев в корейской версии изменены. В центре сюжета — ранняя форма болезни Альцгеймера, деменция, начинающаяся в молодом возрасте: она настигает Su-jin вскоре после свадьбы. Успех в Японии корейская пресса назвала рекордом для корейского фильма в этой стране, а позже японцы сами пересняли историю как сериал.

Ранний Альцгеймер · Болезнь Альцгеймера, начавшаяся в молодом возрасте; диагноз Su-jin в фильме.

Pure Soul · Японский сериал 2001 года, по которому снят фильм; обстоятельства героев изменены.

Японский сериал Pure Soul (2001)

≈2,5 млн зрителей в Корее · 5-е место в Корее за 2004 · 19-е место в Японии за 2005

Рекорд корейского кино в японском прокате: сборы, по данным прессы, превысили 3 млрд иен

Снят по японскому сериалу — и сам был переснят в Японии как сериал

Сценарий, написанный в соавторстве с писателем, получил приз за лучший адаптированный сценарий на премии Daejong 2005 года

“Хотелось снять не фильм, который просто выжимает слёзы, а такой, чей плач ещё долго отзывается эхом” — John H. Lee (режиссура)

В Японии фильм побил рекорд проката для корейского кино и занял 19-е место по итогам 2005 года

Kim Su-jin (Сон Ё Чжин) — Молодая женщина, которая всё забывает ⚡ Случайно сталкиваются в магазине у дома из-за банки колы ⚡ Choi Chul-soo (Чон У-сон) — Рабочий, мечтающий стать архитектором

Рецензии

  • A Moment to Remember — фильм, сделавший корейскую мелодраму азиатским феноменом (Dari): Молодой архитектор и женщина, у которой в двадцать семь лет диагностировали болезнь Альцгеймера. Построенный на этой единственной предпосылке, фильм собрал более двух миллионов зрителей в Корее, а в следующем году совершил нечто экстраординарное в Японии: три миллиона зрителей и около 3 миллиардов…